okay.â
âJust okay?â
âAll right, it was amazing!â I grinâthe big, goofy grin I always use when Iâm lying. Iâm sure Deanna knows this, but she plays along with me.
âIâm so happy for you,â she says.
Deanna crosses out âfirstâ on her list and writes âsecondâ in its place.
âWe kissed three times, actually.â Why stop lying now?
âThree times?â Iâve never seen her eyes so wide. She definitely knows Iâm lying. âWell, thatâs great, but Iâm talking about kissing another guy.â
âI donât want another guy.â
âLook, Mariam, weâre going to Egypt. Have you seen how cute Egyptian guys are? You can always hook up with that guy when we get back to New York. I just canât let you give up the chance to have the most romantic time of your life.â
âLook, Deanna, I know you donât get this, but Iâm not interested in Egyptian guys, okay?â
âWeâll see about that.â
I open my mouth to tell her we wonât see about anything, but then remember Sittu and how locked down weâre going to be, so arguing about meeting some Egyptian hottie is a total waste of time. Because unless he comes walking through Sittuâs living room, itâs just not happening. This goes for Deanna meeting her first love too. But why crush her dreams now? We will be landing in Cairo soon enough.
⢠⢠â¢
A new attendant stands over me. Sheâs wearing one of those little hats Iâve only seen flight attendants wear in movies from the sixties, back when they were called âstewardesses.â
âI only speak English,â I say before she has a chance to speak.
âPlease pull down your tray table. Fish or beef?â she asks with a British accent.
âIâm not hungry, thank you.â
âI speak a little Arabic⦠shway shway ,â Deanna says. âFish. Shukran .â
The flight attendant flashes Deanna one of those phony, itâs-my-job-to-smile smiles. âGood accent,â she says, and passes Deanna her fish.
âYou donât speak any Arabic?â the flight attendant asks, looking down at me.
I shake my head.
âWell, you are a good pair. You look Egyptian, and your friend here sounds Egyptian.â
âDid you hear that?â Deanna says. âI sound Egyptian. How awesome?â Deanna raises her hand to high-five me, but I let her hand hang. Iâve looked Egyptian all my life, and all itâs ever gotten me is trouble.
â Ahlan wa sahlan ,â the flight attendant says with a smile, then continues down the aisle.
I look at Deanna for translation.
She shrugs. âI donât know what that means.â
âWelcome,â says the man sitting in the seat in front of Deanna. This time, he doesnât even turn around.
âExcuse me?â Deanna leans closer to the back of his seat.
â Ahlan wa sahlan ,â he says louder, but still doesnât turn toward us. âSheâs welcoming you to Egypt.â
â Shukran !â Deanna shouts back at flight attendant.
âYouâre welcome,â replies the man.
âHe speaks Arabic,â Deanna says, sounding impressed. â Ahlan wa sahlan ,â Deanna repeats to herself. âWelcome to Egypt.â
For the rest of the flight, I close my eyes and try to sleep, but all I think about is how Iâd rather be flying over the Bermuda Triangle. Disappearing forever would be better than whatâs ahead of us.
When the wheels of the plane hit the runway, all the passengers applaud. I tap Deanna, who has just finished reading The Rough Guide to Egypt , the other guidebook she brought with her. It was a gift from my mother, who wanted me to have it, but I told her the only travel book I needed was The Rough Guide to Sittuâs Apartment . âWhatâs that all about?â
âPeople are just