little image of a demonâwith horns. I thought that as your religious beliefs . . .â And his voice trailed off. He looked yearningly at the door.
âMy religious beliefs? You think I would welcome a girl with the mark of the Evil One on her neck?â
âIt is saidâit is said you have aârespectânot for God but for the devil.â
âI do not. Sir, I abhor the demon. You are misinformed. I believe that your Roman Catholic âGodâ is the Devil, the Demiurge. You have only to read in the Old Testament to see his cruelty. To me that is the Demon. It is you who worship the devil.â His squinted eyes caught the light as splinters of ice.
âPerhaps I was misinformed, but my duty is to see the girl in someoneâs care. The people in the villageââ Calling on public opinion was the last card in his hand.
âNo, donât speak to me of people in villages.â
âYes, as that may be, but people in the village have seen certain things. For example, they say they have seen you in the flying canoe with the devil and his impious boatmen, plying the clouds and laughing cruelly.â He got it out in a tumble.
âWhat rubbish!â said Monsieur Trépagny. âWho was this sharp-eyed personâwitch, I should sayâwho sees such false wonders?â He had moved closer to the deputy.
âI am not at liberty to name persons,â came the smug response of one who protects the innocent.
âHave a care, Monsieur Bouchard.â
The old deputy put up his chin. â You have a care, Monsieur Claude Trépagny du Triomphe. I have little interest in flying canoes and devil pacts. Nor in you. I want only to find a place for the girl.â He added slyly, âShe is skilled in brewing excellent beer. She learned well from her mother.â
Mari brought more hot water to the table and, eyes downcast, said quietly, âThat girl take me. No like make beer me.â
âThere you go!â cried Monsieur Bouchard. âIâll send her right up. Sheâs just down by the river.â Two strides and he was out the door, his long cloak whisking after him.
âCaptain Bouchard! Wait!â bellowed Trépagny at the closing door. He whirled around and struck Mari to her knees, then slammed out with his ax in hand.
The skinny, sad child slowly climbed the snowy hill from the river. She was thin with lank hair, dark circles under her small brown eyes and a half-cringing way of carrying herself as though ducking blows before they had been struck. Her fingers were slender and dexterous. Mari, moving slowly, patted her shoulder twice, put a wooden spoon in her hand and set her to stirring mush. When Monsieur Trépagny came in he pulled her to the doorway to examine the demonic birthmark. He saw a small red triangle the size of a thumbnail on the nape of her neck and at its top two tiny triangles the height of a mosquito.
âHah!â said Monsieur Trépagny. âItâs no demon. The stupid town folk have seen only what they wanted to see. The fools. Itâs a fox. We shall call you Renardette.â
â¢Â  â¢Â  â¢
Despite her cringing manner the girl was a competent brewer. She began by scouring the brew house and the stone brewing jars. She asked for hop seeds and planted them among the stumps. She picked the ripe hops herself and made very good beer. No one drank more of it than Renardette herself. Though René still preferred vin rouge, it had to be imported and was too costly. But if ever the settlersâ apple orchards began to bear they could have cidre. That would be pleasure.
4
guests from the north
D uring Renéâs third winter Monsieur Trépagny began to behave erratically. He went off for weeks at a time and when he returned he was rudely commanding, even to Chama.
In early May with snow still on the ground Monsieur Trépagny said he would be gone for a year or
Ramsey Campbell, John Everson, Wendy Hammer
Danielle Slater, Roxy Sinclaire