copâs back but I keep sliding off his uniform. The bigger cop picks me up off the floor and sets me down gently like a flowerpot. Like I could break or get him dirty.
âYour momâs in trouble, son. Sheâs sick, and weâre going to help her get better, okay?â
âFuck you.â I try to kick him but my foot slips and I end up kicking the wall instead. The plaster cracks in the shape of a broken star.
When he lets go of me I run outside and watch the small one walk Mami to the police car. She trips over a rollerblade and loses a sandal. The next-door neighbors are on their front porch but nobody says anything. When I get to the street heâs putting her in the backseat. She looks like sheâs crying but I donât see any tears. I run up and grab her around the waist. Her hands are tied so she canât hug me back. I feel her kiss the top of my head, hard, like sheâs planting a seed under my skin.
â Los aviones ,â she whispers into my hair. â Los regalos estan con los aviones .â
The presents are with the birds. I have no idea what sheâs talking about.
The cop palms her head like a basketball and shoves her inside the car. He slams the door. I try to give her the sandal but the back door wonât open. She smiles at me and turns away.
I take off my backpack and throw it at the cop. He knocks it to the ground and the Pepsi bottle breaks inside, spilling the soda onto the street. It mixes with the rainwater and washes some of the broken glass into the gutter. The rain falls steady and hard, soaking my shirt in seconds. Droplets fall from my face like tears, but Iâm not crying. I am too angry to cry. I can see my sisters in the living room window, staring down at us. Trini is screaming while Luz tries to pull her back from the glass.
I see Lucho in the driveway, standing next to a lady witha badge around her neck who keeps saying she works for the state. She calls my name but I look away. I hear the lady ask Lucho if sheâs my father. When I look back Lucho is shaking her head with a smile on her face. The lady has a file in her hand like at the doctorâs office. Lucho pulls out her wallet and hands the lady her ID. The lady wipes it on her jacket a few times, trying to clear off the rain.
As the police car pulls away, I watch Mami through the back window, like Iâve watched lots of people leaving our neighborhood. She looks small, like a child, and I wonder if they put on her seat belt. I know itâs her, but already she donât look like my mother. She leans her head against the window as if sheâs going to sleep. Her hair falls like a shadow across her face. By the time they turn onto Manton, I donât even recognize her.
Iâm telling this story because nobody else will.
Arcelia
I donât remember much about the precinct, except those asshole cops ask a lot of questions, and I donât feel like talking. Which is rare for me, âcause usually you canât get me to shut up. Turns out they have everything they need to keep me locked up for a few yearsâtwo bricks as evidence and a few of my clientsâbut the lawyer they get me says if I plead guilty theyâll reduce it down to possession and Iâll only get nine months. With good behavior I could be out in six. He says it like I should be happy. Like six months is easy to do. The longest I been in one place since I left Puerto Rico is four months, and that was only âcause I was pregnant. And I thought I was in love. They were both dead by the fifth month.
I guess they popped some john I used to score with, and he gave me up. Thatâs the problem with this business: no loyalty. I suppose it had to happenâsooner or later everybody gets bustedâand really I had a pretty good run, almost three years of using, selling, and working the streets without so much as a cop looking at me sideways. I think you could say I was better than