for instance, is apparently based on an experience of
Proustâs own, but what Proust actually dipped in his tea was a rusk of dry
toast, and what he remembered was his morning visits to his grandfather. The scene
of the goodnight kiss, for instance, is set, not in a single actual home of
Proustâs childhood, but in a melding of two â one in Auteuil,
the suburb of Paris where he was born, and the other in Illiers, a town outside
Paris where he spent many summers. Similarly, the characters in the novel are
composites, more perfectly realized ideals or extremes, of characters in his own
life.
What is introduced in this inaugural volume of
In Search of Lost
Time
? As Samuel Beckett remarks in his slim study
Proust
,
The whole of Proustâs world comes out of a teacup, and
not merely Combray and his childhood. For Combray brings us to the two
âwaysâ and to Swann, and to Swann may be related every element
of the Proustian experience and consequently its climax in revelationâ¦
Swann is the corner-stone of the entire structure, and the central figure of the
narratorâs childhood, a childhood that involuntary memory, stimulated or
charmed by the long-forgotten taste of a madeleine steeped in an infusion of tea,
conjures in all the relief and colour of its essential significance from the shallow
well of a cupâs inscrutable banality.
Through Charles Swann, the faithful friend and constant dinner-guest
of the narratorâs family, we are led, either directly or indirectly, to
all the most important characters of
In Search of Lost Time
. Nearly all, in
fact, are introduced in
The Way by Swannâs
: the young
protagonist, his parents and his grandmother; Swann, his daughter Gilberte,and Odette, the mysterious âlady in pinkâ;
Françoise, the family servant; the narratorâs boyhood friend the
bookish Bloch; and the aristocrat Mme de Villeparisis. Stories are told about them
that will be echoed later by parallel stories, just as the story of the young
protagonistâs longing for his mother is echoed within this volume by the
story of Swannâs longing for Odette and the narratorâs, when he
was a boy, for Gilberte. Stories are begun that will be continued, hints are dropped
that will be picked up, and questions are asked that will be answered in later
volumes. Places are described that will reappear in greater detail, just as each of
the major themes in the book â love, betrayal, homosexuality, manners,
taste, snobbery, etc. â is introduced in
The Way by
Swannâs
and elaborated more completely in subsequent volumes.
In the narratorâs recovery of his early memories through the
tasting of the tea-soaked madeleine, for instance, we learn of the power of
involuntary memory, and the madeleine is only the first of a series of inanimate
objects that appear in the course of
In Search of Lost Time
, each providing
a sensuous experience which will in turn provoke an involuntary memory (the uneven
cobblestones in a courtyard, for instance, or the touch of a stiffly starched napkin
on the lips). The incident of the madeleine will itself be taken up again and
revealed in a new light in the final volume.
In the narratorâs early passion for his mother and
Swannâs for Odette we are introduced to the power of love for an elusive
object, the perversity with which oneâs passion is intensified by the
danger of losing oneâs beloved. The narratorâs infatuation with
Gilberte in the present volume will be echoed by his more fully developed passion,
as an adult, for Albertine in a subsequent volume. In the very first pages of
The Way By Swannâs
, the notion of escape from time is alluded
to, and the description of the magic lantern which follows soon after hints at how
time will be transcended through art. The closing coda in the Bois de Boulogne,