very nice service.
It was Catholic so it wasnât very personalâ
Iâm sorryâare you Catholic?
Oh, goodâI meanâ
Â
DWIGHT
(Whispering) Jeanâcome here . . .
The voice on the phone offers Jean his condolences.
JEAN
(To Dwight) Iâm on the phone!
(To the phone) Yes, in-coming. Thank you, but if you want to offer condolences, the best thing would probably be to write to Hermia and Harriet Gottlieb.
Their address is 111 Shank Avenue.
Â
DWIGHT
(No longer whispering) Jean!
Â
JEAN
(To Dwight) Iâm on the phone!
(To the phone) I donât know anything about a living willânoâIâm sorry. I have to go.
I hope you have a pleasant day in spite of the bad news.
Good-bye.
She hangs up.
DWIGHT
Who was that?
Â
JEAN
A business colleague.
Â
DWIGHT
I donât think you want to get mixed up in that.
Â
JEAN
Oh, Dwight, Iâll be all right.
Â
DWIGHT
I forbid you to talk to Gordonâs colleagues.
Â
JEAN
You forbid me?
Â
DWIGHT
Get rid of the phone. Give it up. Itâs bad luck.
Â
JEAN
It brought me to you, didnât it?
Â
DWIGHT
Itâs not good for you. Life is for the living. Me. You. Living. Life, life, life!
The phone rings.
If you answer that phone, Jean, if you answer that phoneâ
Â
JEAN
What?
DWIGHT
I will!â
it will make me sad.
Â
JEAN
I have to answer it, Dwight.
Sometimes it seems like you didnât even love your own brother.
She answers it. Dwight crumples.
(To the phone) Hello?
Jean speaking.
(To Dwight) Itâs Hermia.
She needs a ride home.
scene three
Hermia and Jean
drinking cosmopolitans.
Â
HERMIA
Give me another. Donât worry, I can drive home after all, Jean.
Â
JEAN
You think so?
Â
HERMIA
If I drive with my face. Haw haw haw! Oh, God, I sound like Gordon.
Â
JEAN
You must have a lot on your mind. Do you want to talk?
Â
HERMIA
Yes, in fact, I would. Lately Iâve been thinking of the last time I had sex with Gordon. Over the last ten years, when Gordon and I would have sex, I would pretend that I was someone else. Iâve heard that a lot of women, in order to come, pretend that their lover is someone else. Like a robber or Zorba the Greek or a rapist or something like that. Do you ever do that?
Â
JEAN
No.
Â
HERMIA
But you know what Jean? I pretended that I was someone else, and that Gordon was Gordon, but he was cheating on me with meâ I was the other woman. And it would turn me on to know that Gordonâs wifeâmeâwas in the next room, that Iâthe mistressâhad to be quiet, so that Iâthe wifeâwouldnât hear me. You and I both know that Gordon had affairs.
Â
JEAN
Wellâ
Â
HERMIA
So the last time I had sex with Gordon I wish I could say that I wasnât pretending. That he was really in me, and I was really in him. But I was pretending to be a co-worker of Gordonâs. He brought her to dinner once. That night, she was wearing a thong under a white pantsuit. (I never wear a thong. Itâs like having a tampon in your asshole, donât you think?) Anyway, that last time, I imagined myself in this white pantsuit, and his hands under my thong, ripping it off. I pictured what Gordon was seeingâand I picture me, looking back at Gordon. And there is more and
more desire, like two mirrors, facing each otherâitâs amazing what the mind can do.
Â
After I met you, I was convinced that you and Gordon were having an affair. So after dinner, I wasâyou knowâand I pretended to be youâand it worked. Isnât that a riot?
Â
JEAN
Thatâsâumâ
Â
HERMIA
I wouldnât normally tell you that but Iâve had a lot to drink at this point.
Â
JEAN
You should know that I didnât have a sexual relationship with your husband.
Â
HERMIA
Then why do you have his fucking phone?
Â
JEAN
I was