Venice Read Online Free PDF Page A

gleamings and shimmerings of a particular fabric were known as “watered silk.” To work in silk was known in Venice as
dar’onda all’amuer
, or to make waves on the sea. There is an especial type of Venetian risotto, more liquid than elsewhere, that is known as
all’onda
or with waves. A sponge found in the Aegean is known as
enetikos
or the Venetian. In the last century you could buy in the tourist shops of Venice small ornaments made from the pearl shells found in the Lido, known as
fiori di mare
or the flowers of the sea. They are the only flowers indigenous to Venice.
    There are other deep correlations between place and spirit. Venetian society has been described as fluid and ever-changing. Of Venetian politics Sir Henry Wotton, the English ambassador to Venice in the early seventeenth century, said that it “fluctuated, like the element of which the city was built.” That is the reason why Venetian historiographers were intent upon emphasising the continuity and stability of their society. They were always aware of the motion and restlessness of the sea within Venetian polity. At the heart of
la Serenissima
was a horror of transience, like the Venetian sailor’s dread of the sea. As the Venetian poet of the late sixteenth century, Veronica Franco, put it, “the sea itself yearns towards this city.” This may be considered a compliment, as long as the sea does not come too close.
    It has been said also that the character of the Venetian people is like the tide, six hours up and six hours down according to the proverb. In fact there is a dialect phrase that the Venetians use to describe themselves—
andara alla deriva
, to be adrift. The mobility and lightness of the Venetian temperament are well known. The Venetians themselves have songs and proverbs about the sea.
Coltivar el mare e lasser star la terra
—cultivate the sea and leave the land to itself. There were once many popular songs that opened with the same phrase,
in mezo al mar
. In the middle of the sea is—what? Not familiar things. Not beautiful things. In the middle of the sea, according to the songs, are strange presentiments and terrifying apparitions. Here is a smoking chimney coming out of the waves. Here is an image of a dead lover. There is no celebration of the charm or poignancy of the sea, but rather a recital of its perils and its strangeness.
    There are many legends and superstitions of the sea within popular Venetian lore. It is a shifting city, between sea and land, and thus it becomes the home for liminal fantasies of death and rebirth. According to the English traveller, Fynes Morisson, there was a statue of the Virgin in Venice which was always saluted by passing ships; it was surrounded by wax candles, burning perpetually in gratitude for her saving lives at sea. It is said that the sharp prow of the Venetian gondolawas a replica of the shining blade of one of the soldier saints, Saint Theodore. On the approach of a storm Venetian sailors would take up swords and place one against the other in the shape of a cross. It was also recommended that the sailor take out a knife with a black handle and cut the air in the face of the coming storm.
    Yet the sea is an intimation of impermanence. All things come from, and dissolve into, the water. It is enveloping. There is no evidence that the Venetians ever really loved the sea. It was essentially the enemy. Byron declared that the Venetians did not know how to swim and were possessed by the fear “of deep or even of shallow water.” The Venetians always prided themselves on having “dominion” over the sea, but that mastery was provisional and fearful. There was a constant fear of inundation. Of course it was the path to wealth, but the consequence was that the preponderance of their trade and power was at the mercy of the sea. The sea represented evil and chaos. It was cruel, and it was also divisive. The terror of complete submersion could also be seen in part as a nervous