them.â
âYou donât play with them?â
âI play with them, but I have to put them back in the right cube, and if you mix them up, itâs going to take me ages to figure it out, and they canât be messed up.â She blinked her bright hazel eyes, obviously upset, though Hannah still didnât understand why.
âTheyâre only dolls,â Hannah said.
âMy mom doesnât like it.â
But everyoneâs house got messy. Hannah thought of the piles of junk theyâd had on the balcony of their old apartment back home.
âIâll show you my brotherâs room.â Maggie grabbed her hand and tugged her out of the room.
âHe has his own room?â That was strange. In Moldova, all small children slept with or near their parents.
Michaelâs room was painted dark blue with a poster of a red Porsche on the wall, and he had his own television and DVD player, like an American teenager.
Maggie waved at a room down the hall. âThatâs my parentsâ room.â
Hannah glanced through the open door at the biggest bed sheâd ever seen. She wondered where she was going to sleep.
âThatâs my fatherâs office,â Maggie said, pointing at a closed door. âYouâre not allowed to go in there.â
âWhy not?â Hannah said.
The door looked like an outside door; it was the kind that locked with a key. Sheâd never heard of such a room inside a house.
âYouâll get in trouble,â Maggie said.
âNo one is allowed to go in?â Hannah asked.
âMy mother just said youâre not, in case itâs not locked.â Maggie blinked her long, dark eyelashes. âBut my father doesnât usually let me and Michael come in either.â
Next to the office, there was a small, pretty room with a single bed covered with a red and yellow flowery bedspread. Hannah paused at the doorway. âIs this my room?â she asked, figuring it must be, since it was the only room left.
âYouâre going to sleep in the playroom downstairs.â Maggie tugged her past the pretty room and down the elegant staircase. âWell, it was a garage and now itâs a playroom.â That explained why Sergey didnât park in the garage, Hannah thought. Maggie switched back to English. âCool, huh?â
Hannah nodded, though sheâd never been in a playroom, and she didnât really want to sleep in a garage.
âCome on. Iâll show you the kitchen,â Maggie said, dragging her the opposite way down the hall.
âThatâs the bathroom.â Maggie waved at a closed door next to the kitchen.
Hannah realized she was desperate to pee. Sheâd been holding it for too long. âWait,â she said. âI have to use the bathroom.â
âIâm hungry,â Maggie said.
âIâll be fast.â
Hannah grabbed her suitcase from the front door, walked down the hall, and went into the bathroom, which she knew her mamulya would love. Sheâd always wanted a nicer bathroom. Hannah could imagine her mother clapping her on the back, saying,
Good for you, Hannah
. Mamulya had never been one of those people who were happiest when they were miserable. Sheâd go on about the crisp white tiles and hot water, and sheâd laugh with delight at the white American toilet paper. Moldovan toilet paper was brown and stretchy so that ten inches could be expanded to twenty if you were desperate.
Hannah locked the door and sat down on the toilet, amazed at how much extra space she had for her legs. In her old apartment, they had a separate small room for the toilet, and her father used to complain that he couldnât even sit down without his knees banging against the door.
âHurry,â Maggie said in English, leaning against the door. âIâm hungry!â
Hannah stood up, undressed, and folded her dirty clothes beside the sink. Her body was sore from
Leta Blake, Alice Griffiths