once.â
He pretended to get up to go, and then sat down again.
âJanko, thereâs a problem, Iâm afraid,â Smith said.
âNo, Smith, no,â Brajkovic said.
âYes,â Smith said. âA file has gone missing. At least one. Perhaps more. But one I know of. A German victim, I think.â
âSmith, donât joke, please. A file missing. Who gives a damn? Please. We are in Thailand. It is like this out here. We are lucky there are any files out here at all. Go back to your desk, go back.â
âI was working on this one myself. I had the file on my desk and now itâs gone.â
âTalk to the fucking Germans then,â Brajkovic said. âThey have taken it. The bastards only want to identify their own people anyway. Talk to them, not to me.â
âIâm sure it wasnât the Germans,â Smith said.
âThey wouldnât have known it was on my desk. And, Janko, also, the AFIS file search I created has been deleted from the system.â
âBullshit,â Janko said. âYou fucked something up. You hit the wrong key, your hand shakes too much with lust for little Spanish tarts, who cares? Create another AFIS search and donât bother me with such things. Iâm going for a piss.â
Brajkovic stood up. His deeply pockmarked skin glistened with sweat. He did not look well at all.
âI think I am going to be sick,â he said. âThis goddamn Thai food every night, every night, every night, is going to kill me. You will have to ship me back to Zagreb in a box.â
Stefan Zalm was by his desk in the dental forensics section. He was fiddling with an aging turquoise portable dental X-ray apparatus on squeaky wheels. It looked vaguely Soviet in design and vintage.
âThey send me this stuff to fix, Jonah,â Zalm said, looking up. âWhat do I know about this sort of thing? They send it all the way over from the mortuary site and think I can fix it.â
âPathologists canât fix these machines, so youâll have to,â Smith said. âThey think youâve probably got one just like it in your surgery back in The Hague. Youâre the expert.â
âNot in this. I am not a technician. And this is junk. They need to just get new equipment. Why do they bother sending this over to me?â
Zalm sat down behind his desk. It was covered with X-rays and files, in no apparent order. A plaster mould of someoneâs lower dentures served as a paperweight.
âSit, Jonah,â he said. âWhy do you visit me during the day anyway? Thereâs no beer here.â
âI spoke to Brajkovic about the missing file,â
Smith said.
âOh, Jonah, please, not this file business again,â Zalm said.
âItâs important,â Smith said.
âOne file among hundreds. There are still about sixteen hundred unidentified bodies in those containers by the airport. You think one file has gone missing. Be sensible, Jonah.â âIt was on my desk.â
âAmong how many others? How can you be sure? Look at my desk. Look at this. Look. Look at everyoneâs desk around here. It is not like Europe here, Jonah. We are working like the Thais work much of the time.â
âNo, Stefan. We have a system in place now.â
âA system, Jonah, please. Donât be foolish.â
âIâve decided to go to the operation commanders.â Smith said.
âFool, fool,â Zalm said. âThey will throw you out of the office. They have too much to worry about already. Do you think they care about a fingerprint man from Interpol who has lost a file?â
âI didnât lose that file,â Smith said gravely.
âOK, OK,â Zalm said. âSo it has been mislaid. Someone borrowed it from your desk and didnât give it back. They brought it to the Whale Bar by mistake and got drunk and now itâs in a rubbish bin somewhere. Some Belgian policeman