any standards; there was no green for cricket in the summer, no duck pond, no thatched cottages. Instead, the terraced houses â red-brick walls encrusted with grime, slate roofs once blue but now dull grey â squatted like ugly toads against the sides of the road. The dwellings had been built simply as sleeping units where exhausted miners could rest their bodies just enough to enable them to face another dayâs back-breaking work, and the small neat gardens in front of each one did little to alleviate the utilitarian starkness.
But that didnât mean that there wasnât life there â hopes, frustrations, passions, existence outside the machine. Someone in the village had cared enough to kill Diane Thorburn.
Woodend started to walk up Maltham Road and the others followed. They crossed Stubbs Street and passed the sub-post office. It was only at the corner of Harper Street that the monotony of the building style was broken by a detached villa, double-fronted and with a garden running round the sides. Pre-war, Woodend estimated, but only just. He stood looking at it for a second, then moved on.
The pub, the George and Dragon, was the last building before the salt works.
âQuite right,â Woodend thought to himself. âMen whoâve been workinâ hard all day donât want to walk far to slake their thirsts.â
He turned to Davenport.
âHarper Street and Stubbs Street,â he said. âAnd who exactly were Messrs Stubbs and Harper?â
âBuggered if I . . . I couldnât really say, sir.â
It was as Woodend had suspected. Davenport had done well tracing the girlâs movements, but for the job he had in mind, the constable simply wouldnât do.
The salt storage shed glowered down at them, a massive wooden structure, its boards black with creosote, the roof slightly arched. There were no sightseers come to gawp ghoulishly and whisper to each other that this was the place
the body
was found, only a uniformed constable and another man in his mid-forties, wearing a grey suit and an expression which suggested a combination of jovial helpfulness and smug complacency.
âChief Inspector Woodend?â the man asked, holding out his hand. âIâm DI Holland. Weâve been doing a preliminary check here. Iâm sure youâll find everything quite satisfactory.â
The only way everything could be satisfactory, Woodend thought as they shook hands, would be if youâd caught the bloody murderer.
He looked up at the looming double gates of the shed and the small door set into one of them. He pushed the door and it swung open.
âIs it always left like that?â he asked.
âIt does have a padlock, sir,â Holland replied, âbut they never bother to use it. Whoâd want to steal all that salt?â
Woodend stepped through the door and saw what Holland meant. It was a huge cavern of a shed, and the salt was piled up like a large hill. Just above the level of the salt, near the top of the wall, a wooden platform stuck out.
âThereâs a door there, sir,â Holland explained. âIt leads out onto the bridge, just opposite Number One Pan. Thatâs how they tip the salt onto the pile.â
âAnd the girlâs body was found . . .?â
âThere,â Holland said, his finger jabbing at a point in the middle of the slope.
âAnd youâre certain she was killed here?â
âYes, sir. The PM found traces of salt under her nails and in her lungs.â
Woodend bent forward and ran his hand over the surface of the salt. The shiny grains felt smooth yet at the same time prickly. He could imagine how they must have felt to the girl, rubbing against the backs of her bare legs as she twisted and turned, struggling for her life against relentless hands that were squeezing tighter, tighter, ever tighter. And then, little by little, the strength would have seeped out of her, and she must