honour of a queen and a jarl’s fostri in her house, beamed with pleasure at Jarl Brand and me both, as if we had personally arranged for it. Brand saw it and patted my shoulder soothingly, smiling stiffly the while.
‘This will change,’ he noted, ‘when Sigrith shows how a queen expects to be treated.’
His men unloaded food and drink, which was welcomed and we feasted everyone on coal-roasted horse, lamb, fine fish and good bread – though Sigrith turned her nose up at such fare, whether from sickness or disgust, and Thorgunna shot me the first of many meaningful glances across the hall and fell to muttering with her sister.
Since the women were full of bairns, one way and another, they sat and talked weans with the proud Sigrith, leaving Finn and Botolf and me with Jarl Brand and his serious-faced son, Koll.
The boy, ice-white as his da, sat stiffly at what must have been a trial for one so young – sent to the strange world of the Oathsworn’s jarl, ripped from his ma’s cooing, yet still eager to please. He sat, considered and careful over all he did, so as not to make a mistake and shame his father. At one and the same time it warmed and broke your heart.
There was no point in trying to talk the stiff out of him – for one thing the hall roared and fretted with feasting, so that you had to shout; it is a hard thing to be considerate and consoling when you are bellowing. For another, he was gripped with fear and saw me only as the huge stranger he was to be left with and took no comfort in that.
In the end, Thorgunna and Botolf’s Ingrid swept him up and into the comfort of their mothering, which brought such relief to his face that, in the end, he managed a laugh or two. For his part, Jarl Brand smiled and drank and ate as if he did not have a care, but he had come here to leave me the boy and, like all fathers, was agonising over it even as he saw the need.
Leo the monk had seen all this, too, which did not surprise me. A scribbler of histories, he had told me earlier, wanting to know tales of the siege at Sarkel and the fight at Antioch from one who had been at both. Aye, he was young and smiling and seal-sleek, that one – but I had dealt with Great City merchants and I knew these Greek-Romans well, oiled beards and flattery both.
‘I never understood about fostering,’ Leo said, leaning forward to speak quietly to me, while Brand and Finn argued over, of all things, the best way to season new lamb; Brand kept shooting his son sideways glances, making sure he was not too afraid. ‘It is not, as it is with us in Constantinople, a polite way of taking hostages.’
He regarded me with his olive-stone eyes and his too-ready smile, while I sought words to explain what a fostri was.
‘Jarl Brand does me honour,’ I told him. ‘To be offered the rearing of a child to manhood is no light thing and usually not done outside the aett. ’
‘The… aett ?’
‘Clan. Family. House,’ I answered in Greek and he nodded, picking at bread with the long fingers of one hand, stained black-brown from ink.
‘So he has welcomed you into his house,’ Leo declared, chewing with grimaces at the grit he found. ‘Not, I surmise, as an equal.’
It was true, of course – accepting the fostering of another’s child was also an acceptance that the father was of a higher standing than you were. But this bothered me much less than the fact that Leo, the innocent monk from the Great City and barely out of his teens, had worked this out. Even then, with only a little more than twenty years on him, he had a mind of whirling cogs and toothed wheels, like those I had seen once driving mills and waterwheels in Serkland.
He also ate the horse, spearing greasy slivers of it on a little two-tined eating fork. This surprised me, for Christ followers considered that to be a pagan ritual and would not usually do it. He saw me follow the food to his mouth and knew what I was thinking, smiling and shrugging as he