to San Vincente, to the German bar with the pay phone: Iâll wear Clovisâs Braves cap and Iâll salute the Indians. âTurtle eggs,â Iâll say. âNumber One,â theyâll answer back. Budâs truck has been commandeered. Along with Clovisâs finer cars. Someone in the capital will be happy to know about Santa Simona, about Bud, Clovis. There must be something worth trading in the troubles I have seen.
A WIFEâS STORY
Â
IMRE says forget it, but Iâm going to write David Mamet. So Patels are hard to sell real estate to. You buy them a beer, whisper Glengarry Glen Ross, and they smell swamp instead of sun and surf. They work hard, eat cheap, live ten to a room, stash their savings under futons in Queens, and before you know it they own half of Hoboken. You say, whereâs the sweet gullibility that made this nation great?
Polish jokes, Patel jokes: thatâs not why I want to write Mamet.
Seen their women?
Everybody laughs. Imre laughs. The dozing fat man with the Barnes & Noble sack between his legs, the woman next to him, the usher, everybody. The theater isnât so dark that they canât see me. In my red silk sari Iâm conspicuous. Plump, gold paisleys sparkle on my chest.
The actor is just warming up.
Seen their women?
He plays a salesman, heâs had a bad day and now heâs in a Chinese restaurant trying to loosen up. His face is pink. His wool-blend slacks are creased at the crotch. We bought our tickets at half-price, weâre sitting in the front row, but at the edge, and we see things we shouldnât be seeing. At least I do, or think I do. Spittle, actors goosing each other, little winks, streaks of makeup.
Maybe theyâre improvising dialogue too. Maybe Mametâs provided them with insult kits, Thursdays for Chinese, Wednesdays for Hispanics, today for Indians. Maybe they get together before curtain time, see an Indian woman settling in the front row off to the side, and say to each other: âHey, forget Friday. Letâs get
her
today. See if she cries. See if she walks out.â Maybe, like the salesmen they play, they have a little bet on.
Maybe I shouldnât feel betrayed.
Their women
, he goes again.
They look like theyâve just been fucked by a dead cat.
The fat man hoots so hard he nudges my elbow off our shared armrest.
âImre. Iâm going home.â But Imreâs hunched so far forward he doesnât hear. English isnât his best language. A refugee from Budapest, he has to listen hard. âI didnât pay eighteen dollars to be insulted.â
I donât hate Mamet. Itâs the tyranny of the American dream that scares me. First, you donât exist. Then youâre invisible. Then youâre funny. Then youâre disgusting. Insult, my American friends will tell me, is a kind of acceptance. No instant dignity here. A play like this, back home, would cause riots. Communal, racist, and antisocial. The actors wouldnât make it off stage. This play, and all these awful feelings, would be safely locked up.
I long, at times, for clear-cut answers. Offer me instant dignity, today, and Iâll take it.
âWhat?â Imre moves toward me without taking his eyes off the actor. âCome again?â
Tears come. I want to stand, scream, make an awful scene. I long for ugly, nasty rage.
The actor is ranting, flinging spittle.
Give me a chance. Iâm not finished, I can get back on the board. I tell that asshole, give me a real lead. And what does that asshole give me? Patels. Nothing but Patels.
This time Imre works an arm around my shoulders. âPanna, what is Patel? Why are you taking it all so personally?â
I shrink from his touch, but I donât walk out. Expensive girlsâschools in Lausanne and Bombay have trained me to behave well. My manners are exquisite, my feelings are delicate, my gestures refined, my moods undetectable. They have seen me