âroost.â)
NOT JUST THE CHICKEN coop and much of the barnyard but the grassy lawn behind the houseâ(âlawnâ was a name given to the patch of rough, short-cropped crabgrass that extended from the barnyard and the driveway to the pear orchard)âwas mottled with chicken droppings. Runny black-and-white glistening smudges that gradually hardened into little stones and lost their sharp smell.
You would not want to run barefoot in the backyard, in the scrubby grass.
And there was the ugly tree stump along the side of the barn, stained with something dark.
And surrounding the stained block, chicken feathers. Sticky-stained feathers in dark clotted clumps.
No chickens scratched and pecked in the dirt here. Even Mr. Rooster kept his distance. And the little girl.
GRANDMA WAS THE ONE , you know. The one who killed the chickens. No! I did not know.
Of course you must have known, Joyce. You must have seenâmany times. . . .
No. I didnât know. I never saw.
But . . .
I never saw.
In later years she would recall little of her Hungarian grandparents. Her motherâs stepparents. For few snapshots remained of those years. She did know that the Grandfather and the Grandmother were something that was called Hungarian . Theyâd come on a âbig boatâ from a faraway place called Hungary years before the little girl was born and so this was not of much interest to the little girl since it had happened long ago. The grandparents seemed to the little girl to be very old . The big-breasted big-hipped Grandmother had never cut her hair that was silvery-gray-streaked and fell past her waist if she let it down from the tight-braided bun. The Grandmother had been eighteen when sheâd come to the United States on a âboatâ and at age eighteen it had seemed to her too late for her to learn English, as the Grandfather had learned English well enough to speak haltingly and to run his finger beneath printed words in a newspaper or magazine.The Grandfather was a tall big-bellied man with scratchy whiskers who liked to laugh as if much were a joke to him. He had rough calloused fingers that caught in the little girlâs curly hair when he was just teasing.
Worse yet was tickling . When the Grandfatherâs breath smelled harsh and fiery like gasoline from the cider he drank out of a jug. But the Mother insisted Grandpa loves you, if you cry you will make Grandpa feel bad.
The farm was the Grandfatherâs property. Of farms on Transit Road it was one of the smallest. Much of the acreage was a pear orchard. Pears were the primary crop of the farm, and eggs were second. The little girl and her parents lived on the Grandfatherâs property upstairs in the farmhouse. The little girl understood that the Father was not so happy living there, for the Father had been born in Lockport and preferred the city to the country, absolutely. The Father had tried his hand at farming and âhatedâ it. The little girl often overheard her parents speak of wanting to move away, to live in Lockport, where the Fatherâs mother who was the little girlâs Other Grandmother lived. Except years would pass, all the years of their lives would pass as in a dream, and somehowâthey did not ever move away.
There was something strange about the Grandfather and the Grandmother but the little girl could not guess what it was. Later she would learn that the Grandfather and the Grandmother were not the Motherâs actual parents but her stepparents and it was worrisome to the little girl, that in some way steps were involved. Like the long frightening stepladder that only Daddy could climb to pick pears, apples, and cherries from the highest limbs of the trees.
The little girl noticed that, when her parents were speaking together, or any adults were speaking together, if she came nearthey might cease speaking suddenly. They would smile at her, they would say her name, but