Carmen. Me, I been a screwup from the beginning. But that kid? She never done a wrong thing in her life. She’s in school right now. And she’s good at it. She’s just eleven.”
Evan glanced over at that battered trumpet case in the bedroom, then back at Morena. “How old are you?”
“Seventeen.” She took a gulp of air. Another lengthy pause. She seemed unaware of how long she let her silences go. She wasn’t sullen, but withdrawn.
“My dad left when we was young. Mi mamá found out he died a few years ago. She … um, she passed away last year. She had the ovarian cancer. And then he came in. He took over the rent for our house. He keep us here in it.”
Across the street the baby cried and cried. One of the mothers reached out and grabbed the stroller, pushed it back and forth soothingly. “Carrot, please!” the parrot squawked from the bedroom behind him. “Please! Please don’t!”
Evan focused on Morena. He did not want to ask any questions. He wanted her to have space to tell her story her way.
She tugged a cell phone from her snug pant pocket. “He gave me this. So he can text me whenever he want. I’m on call, right? But it’s okay. He only use me. Until now, I mean. My sister, she’s getting older. She’s almost out of time. He said she’s ‘coming mature.’” At this, Morena’s upper lip wrinkled. “He wanted to already, with her, the other night. I … distracted him. Like I know how. But he said next time … next time…” She bit her lip to stop it from trembling. “You don’t understand.”
“Help me understand.”
She just shook her head. Outside, tinny rap music announced a car’s approach. A guy sat in the rear of a flipped-open hatchback, holding a big-screen TV in place as his buddy drove. The car vanished, but it was a time longer before the sound faded.
“Do you have anywhere to go?” Evan asked.
“My aunt. She in Vegas. But it don’t matter.”
“Why doesn’t it matter?”
Morena leaned forward, suddenly fierce. “You don’t get it. He say if I take her anywhere, he’ll hunt us down. They have them databases now. He can find anyone. Anywhere.” And just like that, the anger departed. She made a fist, pressed it to her trembling lips. “Calling you, it was stupid. Just don’t say nothing to no one. I’ll figure out something. I always do. Look, I gotta go to work.”
He knew that her shift didn’t start for two more hours and that the burger stand she worked at was only a seven-minute walk away. He remained sitting, and she made no move to exit.
She swayed a little. “I just don’t want…” She blinked, and tears spilled down her smooth cheeks. “I just don’t want her to be all broken like me.”
She lifted a hand to wipe her cheeks, and he saw on her inner forearm what looked like an angry inoculation mark. But it couldn’t be, not given her age.
It was a brand.
Evan’s eyes shifted to the young mothers across the street. The first raised her cigarette to her mouth, and it struck him now that the strawberry birthmark wasn’t a birthmark at all. His gaze dropped to the arm of the other woman, pushing the stroller back and forth. Sure enough, a similar maroon splotch marred her skin in the same place.
Morena noticed his attention pull back to her, and she lowered her arm quickly, hiding the brand. But not before he’d registered the burned circle. About the size of a .40-caliber gun barrel.
Like, say, that of the Glock 22 that was standard issue for the LAPD.
He replayed Morena’s words: He can find anyone. Anywhere. The ultimate abuse of power. Human slavery right here in the open. Those girls across the street had on-call cell phones, too. And babies. He understood now the grimness of their faces, the hollowed-out resignation.
Morena rose to leave. She smoothed the front of her work shirt, then tilted her face back so no tears would spill. “Thanks for coming and all,” she said, “but you don’t get it.”
“I do