he gushed, running around like a wild child, touching everything in sight and stroking all the surfaces. âI canât wait till itâs my turn to come see you in here. When is it my turn? Will it be soon?â
âIt will,â I said, consulting a timetable of which I already knew most of the contents. âIâll be back teaching in the Unit twice next week anyway, but, yes, youâre with me tomorrow afternoon, sweetie. And every Friday afternoon from then on.â
He clapped his hands together in delight. âOh, I canât wait! Do you want me to do you a picture for your wall? Itâs very bare, Miss.â
âYou read my mind, Nathan,â I told him. âIâd like that very much.â
He smiled one of his funny little smiles then and looked at me from under his black lashes. âAnd I might even get Jenny to do one for you too.â
In the event, it was early on the Friday morning that I next saw Nathan. He was waiting outside my office for me, sitting cross-legged in front of the door.
âYouâre early,â I called as he pulled himself to his feet and yanked at trousers that were already in conversation with his lower shins.
âI thought Iâd come early in case you had any jobs that needed doing,â he explained. âIâm good at jobs, arenât I?â
I unlocked the door and agreed that he was. Not that I could think of one on the spur of the moment. âGive me a minute,â I told him, parking my handbag and coat. âIâm sure I will, but in the meantime why donât you sit and chat to me instead?â
âActually,â he said, as if heâd been waiting for just such an invitation, âI have something to tell you, Miss. A secret.â
My ears pricked up instantly. Though so did my training. âNathan,â I told him, âwe donât have secrets here, remember? You can tell me anything you like but I canât promise to keep it a secret, remember?â
âOkay,â he conceded, âbut Iâm going to tell you anyway, because itâs so lovely.â
âIs it, now?â
âIt is,â he said. âI had sex with my girlfriend last night and it was nice, Miss.â He leaned towards me. âWe did
porn
.â
For all his colourful language in the Unit from time to time, this one brought me up rather short. The child was 11, after all. âNathan,â I scolded gently, âI donât think you should be saying things like that unless theyâre true. Is that Nathan talking?â I added, wondering if weâd strayed into a persona.
âYes, it is,â he said, nodding. âItâs always Nathan now. I canât use my other people any more, Miss, because my daddyâll get mad with me â like,
really
mad. But if you donât believe me,â he went on chattily, âI can tell you what I did. I stuck my thingy in her thing and we jumped up and down.â
âYou did?â I asked.
âI
really
did,â he said. âSo
there
!â
Somewhat uncomfortable at this revelation, not to mention a little stumped at what to do with it, I repeated that he shouldnât be talking like that unless he was telling the honest truth.
âI am telling the bloody truth!â he said dramatically, âI know what porn is, Miss. Itâs when a boy does it with
lots
of different people and nobody tells anyone. I got another secret as well.â
âWhich is?â
âIâm partly gay, Miss. I just found out. I found out because me and William did it together yesterday, in the toilets. We touched willies together and kissed and everything, Miss. Cross my heart and hope to die.â
There was a knock on the open door then â the school secretary dropping off some paperwork â and Nathanâs hand flew to his mouth. Sheâd not heard anything, I was sure, though sheâd heard enough in her working life not to
Stephanie Hoffman McManus
Founding Brothers: The Revolutionary Generation