at an earlier part of the novel.â
âYes. Weâre going to visit the publisher tomorrow to try to find that out.â
I quickly turned the situation over in my mind. According to Rie, Miyako Fujio had gone home around five oâclock. It was after six when the phone call from Hidaka came. If heâd been writing during the time that we knew he was alive, he couldâve written five or six pages, max. That meant the question was, how many more pages had he actually written?
âI understand you might not be able to disclose this,â I said to Detective Kaga, âbut do you have an estimated time of death?â
âYouâre right, I canât disclose that, or at least, I shouldnât.â Kaga chuckled. âBut I suppose it doesnât really matter. Weâre still waiting on an autopsy for the final results, but weâre pretty sure it happened sometime between five and seven oâclock.â
âExcept, he called me after six.â
âTrue. Which would make the time of death somewhere between six and seven oâclock.â
Wait.
That meant that heâd been killed right after he talked to me on the phone.
âHow was he killed?â I said, half to myself. Kaga gave me a wondering look. He mustâve thought that was a strange question for the one who discovered the body. But it was true, I didnât remember seeing anything that would tell me how heâd died. To be honest, I was frightened. I donât think I even looked that closely at him.
I explained myself and Kaga nodded, understanding. âThatâs also something we need to wait on the autopsy to be sure, but all indications are that he was strangled.â
âYou mean someone choked him? Like, with their hands, or a rope?â
âA telephone cord. It was still wrapped around his neck.â
âWhat?â I had no recollection of seeing the telephone.
âHe had one other injury, besides. It appears he was struck in the back of the head. We believe the weapon was a brass paperweight. We found it on the floor next to him.â
âSo someone hit him on the back of the head, knocked him out, then strangled him?â
âThatâs the most likely explanation.â Detective Kaga lowered his voice. âIâm sure there will be an announcement soon, but please donât repeat any of this before that, okay?â
âSure, of course.â
The car finally arrived at my apartment.
âThanks for the ride. That was much better than having to take the train.â
âNot at all. Thanks for the chat. It was very helpful.â
As I started getting out of the car, Kaga stopped me. âTell me the name of the magazine.â
âHis serial is being published in Somei Monthly .â
Kaga shook his head. âNo. I meant the magazine youâre writing for, Mr. Nonoguchi.â
I grinned sheepishly and blurted out the name. Kaga wrote it down in his notes and we said our good-nights.
Back in my apartment, I sat vacantly on the sofa for a while. I tried thinking back over the events of the day, but none of it felt real. It was the kind of day you seldom experience, if ever. The thought came to me that, even though it had been tragic, it was almost a shame to have such a day end by merely going to sleep. Not that I would be able to sleep, anyway. Not tonight.
Then I had an idea. I should record my experience. I should write the story of how my friend was killed.
That is the story behind these notes. Iâve decided I will keep writing them until the case is solved and the truth is out.
*Â Â Â *Â Â Â *
Hidakaâs death was in the morning paper. I hadnât watched TV the night before, but I guessed the story was probably out by the eleven oâclock news.
The newspaper had a simple headline on the side of the front page, with the article continued on the interior. There was a big picture of Hidakaâs house and, right
Larry Collins, Dominique Lapierre