hungry enough to eat the balls off a low-flying duck.â
We sit at the table and Brad raises his glass for a toast. âTo Mom and Dad,â he says. âYouâre the best. â
Mother Keller basks in her sonâs glow. âItâs our pleasure, dear,â she says. âYour father and I realized you couldnât stay in the guesthouse and raise a family.â My cheeks turn pink. I hate it when she starts in about Brad and me having a family. Sheâs always insinuating that I donât want a baby, or worse, that I canât have one, and I do want one and I can have one. She never gives me a chance to tell her how much I want to have a baby, she just starts harping on how we better hurry up and start trying before my ovaries are like dried-up beef jerky. I have half a mind to tell her that I deliberately stopped taking birth control even before Brad proposed to me. That might shut her up. Then maybe sheâd finally believe that I want to have her sonâs baby.
Ed leans over. âHave I ever told you how much you look like my cousin Ada?â
I nod at him. Edâs told me many, many times that I remind him of his cousin Ada. Almost every time he sees me. Ed has this weird relationship with his cousin Ada, and every time he mentions her, Mother Keller gets very quiet and looks like she does right now. Like she swallowed a bee. âAdaâs a real beauty,â Ed says. âAnd a wonderful cook.â
Mother Keller stares down the table at him. âA wonderful cook?â she snaps. âShe once set fire to the stove on Christmas morning.â
Ed ignores her. âAda can sing too,â he says. âDid I ever tell you about Adaâs voice?â
âYou did, Ed.â I smile politely. âYou definitely did.â
Suddenly the swinging door opens and an ancient-looking woman shuffles in. She has dark yellow skin thatâs deeply creased and wrinkled. Her face looks like dried apple. Sheâs wearing a black burlap sack; the waist is tied with a piece of yellow cord. We all look at her and the table falls silent. âHeavens, I nearly forgot about little Biâch,â Mother Keller says.
âWho?â I sit up. It sounded like she said âlittle bitch.â
âBiâch!â Mother Keller repeats. âSince poor Jennifer here has no experience running a house properly, I wanted to make sure she had enough help.â
âHelp?â I repeat.
âYour maid,â Mother Keller says. âEveryone, please meet Mrs. Biâch Fang.â
The womanâs last name is âFang,â as in wolf fang. Her first name is âBiâchâ and rhymes, unfortunately, with âditch.â Sheâs Hmong; she came from the Bridge Program at church, which Mother Keller says relocates displaced immigrants looking for a new home. Biâch will be our maid. âOh, I donât need a maid!â I say. âThank you, but . . . itâs not necessary!â
âOh my, yes it is.â Mother Keller smirks. âBiâch is going to help you keep your house in order. For once. I had to get you a maid, Jennifer. We all know how you keep a house!â
The whole table chuckles together happily as I glower.
âBut where will she . . . live?â I ask gloomily.
âRight here,â Mother Keller says. âIn the little guesthouse out back.â
âSheâs going to live here ?â
âOf course. Itâs all been arranged.â
So there it is. The super-awesome cherry on top of my super-surprise sundae. Not only has my mother-in-law decided where Iâll live and how Iâll live, sheâs even selected who Iâll live with. A woman who looks like her last position was cleaning up the prehistoric cave of some Neanderthal man. Fine. At least she wonât be afraid of Bradâs laundry. Some of his socks stand up for themselves. Literally. Especially the ones he