checkers.
I dig both sandwiches out of the oven, where by now theyâve lost their heat, and sit back down. Arabelle splits the aluminum wrap with the other end of her lighter. I unwrap my own slowly.
âWill you see Peter tonight?â I ask Arabelle.
Her mouthâs full; she shakes her head no.
âYou should tell him, you know.â
âWhen itâs time.â She eats slowly, her eyes on the sandwich, and tells me about her day instead, about the Turkish knitters of Köpi. Every day the women come to the shop and knit, and every day Arabelle teaches them German. The sweaters get sold and the husbands donât know and stories get toldand there are secrets. My own patchwork sweater comes from the Köpi, and so do both of Muttiâs blankets, and also my pink and green stockings, my gray cabled tights, all of it smelling like dill and yogurt until you wash it once in the sink and hang it to dry on one of the lines that go corner to corner across the courtyard.
I listen to Arabelle talk, donât ask her questions. I donât press her for the facts on Mutti, even if she is my best friend and not my motherâs. Arabelleâs older than me by four years, and sheâs always keeping what she knows about my mother to herself. It mostly works out for the best.
I eat my sandwich, savor the mustard. Itâs the first taste and the last taste of a decent bratwurst sandwich. Itâs the heat that you get when the meat goes cold.
âYou working tonight?â Arabelle asks me now.
I nod.
âYou need the bike, you can have it.â
â
Danke
.â
âYou should try pumice,â she says, about the flesh around my nails, all of it speckled and splattered.
She yawns and I see both rows of her teeth. I think of all sheâs doing for the Turkish women of Kreuzberg, who live in this part of Berlin like itâs someplace borrowed. Like it wasnât the Germans themselves who begged the Turks to come here after the wall went up and the factories in our parts werenât suddenly starving for workers.
âCalling it a day,â she says.
âThank you.â
She looks confused for half a second.
âFor Mutti,â I say. âFor bringing her home.â
âSheâll get better,â she says. âI promise.â
âI donât know,â I say. âSheâs always like this.â
âTime,â Arabelle says.
âYou should tell Peter,â I say.
âYeah.â
She stands and the light leaves her face. I hear Muttiâs bed creak beneath her, hear nothing but silence from behind the door to the room where Omi sleeps. I fit the candle in the jar on the flat of my palm and walk Arabelle to the door.
â
Nacht
,â she says.
â
Nacht
.â
I close the door, run the chain through the lock. Put the candle on the floor, rearrange my cans of colors. I sleep a little before I go back outâfind a place on the couch, hug the pillow. I think of Stefan and the feel of his arms around me. Everything solid. Everything safe. As if Iâm eternal for that instant. Love is knowing that youâre appreciated. Stefan appreciates me.
âMy balcony princess,â he says, when Iâm there.
âLeave here,â Iâll say, âand Iâll promote you to prince.â
When I wake again itâs nearly ten oâclock. I grab my bag, head out the door, clack down the stairs, hike myself up onto Arabelleâs bike. I pedal, wobbly, across the courtyard and out through the open gate. I donât need to turn around to know what I know. My motherâs up there: watching.
FRIEDRICHSHAIN
Leave it to Ada to bring them to youâfolded in between her foot and boot, where the Vopos did not find them. She walked extra careful, she said; her footsteps never crunched. She stood in line with her grandmother and showed her papers, paid her marks, agreed to the terms of visitation, and all that time