was born that way.â
Sal snapped the DVD case shut. âAnd I was born this way.â
Carlos pondered that. As furniture emerged from beneath the debris, Sal commented, âItâs looking better. But the place needs some drama. Something uniquely you.â
âHuh?â Carlos wondered: what the hell Sal was talking about? Then, from beneath a pile of board games, Sal uncovered Carlosâs collection of butterflies, bees, and beetles pinned to Styrofoam.
âYou collect
bugs?â
Salâs face twisted in disgust. âWell, I guess it makes sense with you living like this.â
He started to toss the Styrofoam panel into the trash bag, but Carlos grabbed it away from him. âNo! Donât throw those out!â
Salâs brow crinkled in surprise.
âMy pa helped me collect them,â Carlos explained.
Salâs glance shifted between Carlos and the bugs. âWell â¦,â he said at last, âthen I guess theyâre something uniquely you. Set them aside for now.â
Carlos carefully propped the panel of bugs against the wall. Then they went to put the clothes in the dryer. As they returned from the laundry room, Carlos asked Sal something else heâd been wondering: âDo your parents know youâre gay?â
âAre you kidding?â Sal laughed. âThey figured it out before I did. Thatâs why Iâm so well-adjusted.â
Carlos didnât get what Sal meant. It seemed like every time he asked Sal a question, the response was never what he expected.
Amid a final pile of stuff, Sal discovered Carlosâs female praying mantis. âWhoa! Now
this
is drama.â He gazed admiringly at the shiny green insect. âHey, arenât these the bugs that eat their boyfriends after getting it on?â
âYeah, sometimes,â Carlos replied, though heâd never thought of their mates as boyfriends.
âWell, weâll definitely have to do something with this.â Sal gently laid the mantis aside and looked at his watch. âBut for now, weâd better finish.â
Carlos saw the time and frowned. Nearly three hours had passed. How long would this take? The TV show only lasted an hour for the entire makeover. And yet, he felt guilty complaining; no one had ever helped him pick up all his crap before.
Sal helped him lug six garbage bags to the Dumpster, fold and put away his clean laundry, make the bed, and even vacuum the carpet.
âWeâll figure out what to do with the room next time,â Sal said, grabbing his backpack to go. âAnything special you had in mind?â
âUm â¦â Carlos gazed around the tidied room, recalling the TV guys redecorating the straight dudeâs apartment. âUm, I always wanted a headboard. You know, like people on TV have. But my ma says theyâre too expensive.â
âHmn.â Sal peered at him. âLet me think about it, but Iâll need another twenty bucks.â
Carlos bristled, not knowing where heâd get the money. But he said, âOkay.â
He was sitting at his computer when his ma came home. She gazed around his room wide-eyed and grabbed the doorframe, pretending to steady herself from shock.
âMiâjo! ¿Quépasó?
Your room looks great!â
She whisked across the clean carpet and gave him a big, long hug that smashed his nose. He took advantage of her exuberance to ask, âCan I have twenty bucks?â
Her arms fell away from his shoulders as she gave him a curious smile. âOh, I get it. So thatâs what this is about. What do you need twenty bucks for?â
Carlos shrugged. âTo fix up my room some more.â
His maâs face scrunched up. âWhat do you want to do with it?â
âI donât know.â
When he went to sleep that night, he still wasnât sure how cleaning up and redoing his room was going to help him get Roxy. But at least his ma had given him the money.