a bar while dressed in a quilt cover, but Mr. Delaney assured him that nobody would think anything of it.
âThey wear all sorts of things round here,â he said. âYou should see how some of the fellows dress! You wonât stand out at all.â
Encouraged by this advice, Fatty and Betty pushed open the door of Terence Delaneyâs Saloon and walked up to the bar. Apart from the bartender, there was only one other person in the room, a thin-faced man with a large ginger moustache. He was seated at a stool at the bar, and he flashed them a broad smile as they entered.
âGood afternoon to you,â he said. âItâs a grand afternoon to be out. And a grand afternoon for a drink, so it is.â He looked down at his empty glass. Fatty immediately took the cue and ordered drinks not only for himself andBetty, but also for their fellow customer.
âNow thatâs very civil of you,â said the man. âMy name is Delaney, but not the Delaney who owns this bar. The Good Lord has been kind to me, but not that kind. Perhaps in the next life I shall own a bar, but alas that is not given to me in this present existence.â
They sat down together at the bar while the drinks were being poured. Delaney had asked for both a pint of stout and a large Irish whiskey â âThey go terribly well together,â he had explained. âItâs an awful pity to keep them apart, I always think.â
They raised their glasses in a toast.
âNow you two good people are clearly Americans,â said Delaney. âJudging from your outfits.â
Fatty looked down at his quilt cover. âThereâs a reason for thisââ he began. But Delaney had more to say.
âWe have many of our people in America,â he said. âThis part of Ireland played a big role in building up your country, so it did. Mr. Lincoln. Mr. Washington. Mr. Eisenhower. All of them Tipperary men, I understand.â
He raised his stout and took a deep draught, virtually draining the glass.
âNow you good people,â he continued, âyou are clearly from this part of the world too. Way back. I can tell.â
Fatty beamed. âDo you think so? Well, I suppose that everywhere has its own look â¦â
âOf course it does,â agreed Delaney. âNow would you look at that poor glass! Empty already!â
Fatty ordered another pint of stout and a further whiskey for their new friend.
âThatâs very good of you,â said Delaney. âIt helps me to talk about the old days in these parts. A spot of lubrication always helps.â He paused, gulping at the stout. âNow then, where was I? You people are obviously from America. But let me guess which part. Boston?â
Fatty shook his head. âFayetteville.â
âFattyville?â asked Delaney, wiping the foam from his moustache.
âNo,â said Fatty. âFayetteville, Arkansas.â
âWell now,â said Delaney. âA lot of people went over from here to Arkansas. Back in the old days. A lot of people. What would your name be?â
âOâLeary,â said Fatty.
Mr. Delaney put his empty glass down with a thump. âOâLeary? Would you believe that? What a co-incidence, and the Good Lord himself is my witness.â He looked ruefully at his empty glass before continuing. âI could have some very interesting information for you.â
Fatty signalled to the barman. âA double here for Mr. Delaney, please.â
âNow thatâs very kind of you,â said Delaney. âYou see, my old grandfather knew an OâLeary who went over to America. Over to Fattyville, I think.â
âFayetteville.â
âYes, thatâs where he went.â
Fatty looked at Betty. This was a marvellous development â very much better than they had dared hope. To get some actual information about the family roots â and so soon after
Francis Drake, Dee S. Knight
Iris Johansen, Roy Johansen