their names and sensed dimly that this obscure small world of lanes and valleys was lost to him without ever having been replaced by something lively or worth experiencing.
Because he still had leave from school that day, he slept well into the morning and enjoyed his freedom. At noon he met his father at the station. His father still babbled blissfully about all his Stuttgart experiences.
âIâll give you anything you wish if youâve passed,â he said happily. âGive it some thought.â
âNo, no,â sighed the boy. âIâm sure I failed.â
âNonsense, whatâs the matter with you? Tell me what you want before I change my mind.â
âIâd like to be able to go fishing again during vacation.â
âFine. You can if you pass.â
Next day, a Sunday, there was a thunderstorm and downpour and Hans sat for hours in his room, thinking and reading. Once more he reviewed what he had accomplished in Stuttgart and again reached the conclusion that heâd had rotten luck and could have done much better. Anyway, he certainly hadnât done well enough to pass. That stupid headache! Gradually he began to feel oppressed by a growing dread, and finally he went to see his father, profoundly worried.
âFatherââ
âWhatâs the matter?â
âIâd like to ask something. About the wish. Iâd rather not go fishing.â
âWhy do you bring that up again now?â
âBecause I ⦠I wanted to ask whether I couldnâtâ¦â
âOut with it. What a farce. What is it?â
âWhether I could go to secondary school if I didnât pass?â
Herr Giebenrath was left speechless.
âWhat? Secondary school?â he exploded. âGo to secondary school? Who put that scheme into your head?â
âNo one, I just thoughtâ¦â
Deathly fear stood written all over his face but the father didnât notice.
âOff with you, off,â he said with an unhappy laugh. âWhat extravagant notions. You seem to think Iâm a bank president.â
He dismissed the matter so decisively that Hans gave up and went outside in despair.
âWhat a kid that is,â he heard his father grumbling behind him. âItâs unbelievable, now he wants to go to secondary school. Give them an inch andâ¦â
For half an hour Hans sat on the window sill, stared at the freshly polished floor boards and tried to imagine what it would be like if he was unable to attend the academy or secondary school and continue his studies. He would be apprenticed to some cheesy shop or become a clerk in an office and his entire life he would be one of the ordinary poor people, whom he despised and wanted to surpass. His handsome, intelligent schoolboyâs face twisted into an ugly grimace filled with anger and suffering. In a fury he leapt up, spat out, grabbed the Latin anthology lying by his side and with all his strength tossed it against the wall. Then he ran out into the rain.
Monday morning he went to school.
âHow is everything?â asked the principal, shaking his hand. âI thought you would come to see me yesterday. How did the examination go?â
Hans lowered his head.
âWell, what is it? Didnât you do well?â
âI guess I did, yes.â
âJust be patient,â the old man soothed him. âPresumably weâll have the results from Stuttgart this morning.â
The morning seemed endless. The results did not come, and by lunchtime Hans could hardly swallow, he was so close to sobbing out loud.
When he entered the classroom at two in the afternoon the teacher was there.
âHans Giebenrath!â he exclaimed loudly.
Hans stepped forward. The teacher shook his hand.
âMy congratulations. You came in second in the state examination.â
A solemn hush settled over the classroom, the door opened and the principal entered.
âMy