you deaf?â
âNo, Iâm not,â I said. âHow would an idiot like you know if itâs for sale or not?â
âWhat did you say?â
âI said idiot! Bloody idiot.â
The idiot went for my throat and started squeezing it. It wasnât really that bad. I mean, he wasnât squeezing hard enough to kill me. Still, the moment he let go, I started to yell. I was still in the gap between the door and the door frame and I was screaming blue murder.
âPolice! Police! Help!!â
We must have looked quite ridiculous. The man now had his hands over his ears and was shouting, âShut up! For Godâs sake, shut up!â
Despite all the noise and hullabaloo, the man inside had still not looked out which, even as I was screaming my head off, I found strange.
It seemed even stranger when I thought about it afterwards.
Â
The Tatar from the floor below came to my help. Some Romanian labourers working on the top floor also came rushing down, but it was the Tatar who saved me. He invited me in and sent out for some tea.
I was halfway through a cigarette by the time he asked, âWhat happened, madam?â
âI wanted to see inside the apartment. But the man turned nasty for no reason.â
âWhy? You looked at this one a short while ago. The others have exactly the same layout. So why? Why did youâ¦â
âThe apartment upstairs is about to come on the market. Apparently thereâs no owner. It used to belong to one of the Jewish families who lived in Kuledibi. Property that has no owner is turned over to the Treasury and gets sold off after a certain period of time.â
âOh, my dear lady,â he said, laughing. âDo you think those men are going to let you have it? Do you have any idea who they are? Theyâre not like us. Trust you to pick that one!â
âWhat do you mean by âtheyâre not like usâ?â
He took hold of his trouser legs and pulled them up carefully before sitting down on the chair opposite me.
âEveryone knows that. You know the car park next to the grocerâs, donât you? How many years have you been in Kuledibi?â
âA little over four years.â
âAh well, in that case, you wouldnât know about the building that was demolished on that plot. Must be six years ago. Would you like more tea? Iâll send out for it right away. Youâve just been through an ordeal and itâll do you good. Excuse me a moment, Iâll order the tea and be right back.â
So, it seemed that Iâd encountered a true Istanbul Tatar gentleman in this odd place.
When he returned, he again carefully pulled up his trouser legs to maintain their crease before sitting down.
âWell now, what was I saying?â
âThe car park,â I said.
âAh yes.â He pursed his lips and shook his head slightly.
âUntil six years ago, there was a historic building where that car park is now. I donât know if it had an owner, but, even if it did, it would have made no difference. Those men werenât the
sort to worry about a mere landlord. You should be grateful that you got off so lightly. You must have heard what happened in Ortaköy? They burned down a huge school. It wasnât the same lot of course, but these men are in the same business. They burn down buildings to make car parks. You must have heard how they burned down a school because the headmaster wouldnât let them use the playground for a car park.â
âI didnât know,â I said. âI donât read the newspapers.â
He nodded knowingly and made no further comment. He ran his forefinger over the table next to him and looked long and hard at it, checking to see if there was any dust, then rubbed his finger and thumb together.
âExcuse me, but may I ask you a question?â he asked, looking a little embarrassed, with his head on one side.
Oh no, I thought, what is he