which one of the young men attached under the Cadillac, to part of the frame, and the driver threw a lever. The winch made a shrill grinding, and for a while it looked as though the car wasnât going to be pulled out of the river but that the truck was going to be winched into the water. The oil slick was pretty big by now.
Then the car emerged from the water, dripping like some kind of monster, half machine and half animal that was climbing from the slime of the river onto dry land to give birth. My father kicked through the window and the last of the water rushed out, like amniotic fluid, and he slithered out onto the grass.
âWerenât you scared?â said one of the young women.
âScared?â said my father. âI can hold my breath forever.â
âOh,â said the young woman. She hitched up her top a little more.
âCome on,â said my father. âLetâs go up to the Wursthaus for a drink.â
âI donât think so,â said one of the young women.
âWhy not?â said my father.
âIâve got to study,â she said.
âOh,â said my father. âThat. I wouldnât worry about that.â
âI donât think you need anything more to drink,â said the young woman.
âThatâs where youâre wrong,â said my father. âJust look at this mess.â
He walked over the grass, his sneakers filled with water, which made a steady squish , squish as he came up to the sidewalk, went up to the boathouse, crossed the street, and walkedup to the Wursthaus in Harvard Square. He was still there when the Cambridge police came in. Both of them were in uniform, and while one was young and fit, as though he spent his off-hours biking along the river, the older one was heavy in the stomach and his skin seemed as pale and gray as an oyster. Their leather belts creaked, and their radios made some static that was interrupted every now and then by a dispatcherâs uninflected voice.
âJesus, Chip, youâve got to stop doing things like this,â said the older one.
âCome on, Billy,â said my father. âSit down.â
âJesus, Chip. Youâve got to listen.â
âNot yet,â said my father. âNot yet.â
âWhen,â said Billy Meerschaum, âjust when is that going to be?â
âYouâll see,â said my father.
âWeâre going to have to cite you,â said the other, younger cop.
âWhat for?â said my father.
âLeaving the scene of an accident,â said the younger one. My father read the copâs name tag, white letters on black plastic.
âDrunk driving,â said Billy Meerschaum.
âIâve been here having a drink for a while now,â my father said.
âYou did that on purpose,â said the young one.
âProve when I had a drink,â said my father. âI know the law.â
âYes, Chip,â said Billy. âBut thereâs more to life than that.â
âYouâre kidding yourself,â said my father.
The cops stood next to the table where my father sat. The Wursthaus had a sort of woody quality, and the dark wainscoting had a shine to it from the years of greasy food that had been cooked there. But now, according to what Billy Meerschaum told me at the funeral, the place seemed somehow frozen or suspended, as though this moment, which had come at the end ofa lot of moments with my father in Cambridge, was a variety of milestone; that while my father had been stopped for drunk driving and had even attended a course for people who had been arrested this way, he had never run into the river before.
Meerschaum wrote out the ticket, just for leaving the scene of an accident. At the top, in his block printing, neat as an architect, he wrote, âMay 25th.â Then he passed it over.
âIn the merry month of May . . . ,â sang my father.
âWe could arrest you,â said
Yvette Hines, Monique Lamont