degrees. But most importantly, she was far from the point of absolute chaos. Of course, Sven would have seen it differently. Which, indeed, he did when that day, or more precisely that evening after work â which for trainee management consultants means some time comfortably after nine oâclock â he knocked on the shop window and waited for Valerie to let him out of the biting cold and into the warmth.
âShould I be worried?â Sven asked, taking off hiscoat and throwing it into a corner. âYouâre working longer hours than me.â
âNo idea. I mean, you should always look at things from the end point. But, to be honest, I canât see an end,â Valerie sighed, rubbing her eyes. Had she actually eaten anything today? She couldnât remember. Probably not since breakfast, and that had been a white coffee and a bowl of muesli. No surprise, then, that she felt giddy.
âSit down, I shanât be much longer.â
âOK.â Sven sank into the armchair and leaned his head back. He took out his smartphone to check emails and scroll through the news. âShit,â he cursed. âNo juice. Have youâ¦?â But then he remembered that Valerie had a different phone and he couldnât charge his with her adaptor. As for the elderly bookseller, it wasnât even worth asking; sheâd been way behind the times. He put his smartphone on the small table where a pile of books stood, and studied the spines of the diverse volumes.
âThe
Kamasutra
?â he said finally with a mixture of amusement and approval. âDonât tell me your aunt sold erotic literature here too.â
âWhat?â
âThereâs a
Kamasutra
here between Schiller and Schnitzler.â
âOh yes, right.â Valerie looked up from her list. âShe had a system and Iâm in the process of sifting out the most important books from it. Thatâs my first result.â
But Sven wasnât really listening. Heâd slid out the book and started studying it. Perhaps Valerie had carried on talking, but if so he wasnât aware of it. The truth is that literature can grab hold of us and capture our entire attention. It can transport us to other worlds, free us from our everyday cares. We can lose ourselves in literature. Even terribly prosaic individuals are receptive to this, providing itâs the right book. Which was clearly the case with Sven and the
Kamasutra
. Valerie had just switched off the desk lamp and packed up her bag when her boyfriend laughed out loud. âYouâve got to see this!â he giggled.
Now it was Valerieâs turn to lean her head back. âWhat?â
âThey were quite weird, those ancient Indians.â
âThere are ancient Egyptians and ancient Romans. Iâve also heard of ancient Persians, but ancient Indians? I think theyâre still the same peopleâ¦â
âSo what, look at this!â he said, resting the book on his lap. The colour in his face indicated that he was nowhere near as exhausted as Valerie. She stood next to him and bent over.
âSo?â
âThatâs impossible in real life,â Sven laughed. âJust a completely weird sex fantasy.â
âWell, as far as I know this is a scientific book of sorts. I presume that everything in there
is
possible.â She took a closer look. âHaving said thatâ¦â
Perhaps it was the slight dizziness that had taken hold of her, perhaps the vague awareness that Sven was breathing more rapidly. Perhaps it was the dim glow from this one reading lamp that bathed the entire shop in a very modest light. Anyway, Valerie perched on the soft arm of the chair, leaned back on her Sven, grabbed the book, leafed through a couple of pages, muttered, âWe really ought to try that out sometime,â felt her breathing getting faster too, turned off the light, put the book down and her hand back to where it had just been