northerly. “What else is Canada for?”
“You were a close friend of the deceased, Quin?” I asked, to give the whiskey time to settle.
“Scarcely knew him. But a miner stands by another miner, to the last six feet of earth.” A moment of brooding came into his dark eyes. Catching me watching this, he resorted to the knowing grin again. “Drink up, Morgan my man.” He set the example. “One swallow is a lonesome bird.” As if remembering his manners, he hoisted his glass in salute toward the casket and its occupant. “Tim there knew what thirst is, he was healthy enough in that respect.”
“He wore a mighty name,” I mentioned, alluding to Jack Dempsey, the heavyweight boxing phenomenon.
“The name was the all. See for yourself—Tim was a shrimp. Add in the bouquets and he’s still a lightweight.”
“Featherweight, I’d say, the hundred-twenty-pound class.” That drew a look from Quinlan. Just then another man with the tilt of a miner came up to us. Like all the others in the room except me, he was in what must have been his church clothes, a tight-fitting suit no doubt worn for both marrying and burying. “Mike McGlashan, meet Morgan, the new cryer,” Quinlan did the honors with a flourish of his glass. “Join us in commemorating poor old Tim.”
“Never, Quin.” McGlashan wagged his head piously. “I’m on the wagon.”
Quinlan’s expression said he had heard that one before. He produced the bottle again, uncorking it like a magician. “Run that past your smeller and tell me if it’s not the scent of heaven.”
“Save me from myself, then,” McGlashan sighed, covering his eyes and holding out a glass.
During this, the fiery rye splashed into my own glass, and on into me, as Quin and McGlashan gabbed and drank. Inevitably they came around to the lost dollar of wage. With morose acceptance, McGlashan said he and the men on his shift in the Orphan Girl were resigned to waiting it out until the price of copper went back up. That was typical foolishness, Quin said; his shift at the Neversweat favored a strike if that’s what it took. The two argued in the manner of old friends going over customary territory while I took advantage of the food on the table. Conversation and alcohol flowed along in that way until another of those cloudy moments descended on Quin. Gesturing toward the Dublin Gulch neighbors trooping from one black-draped member of the Dempsey female clan to the next with long faces brought out for the occasion, he said in a commanding manner: “This is way too sad, you could cut the air in here like crepe.” He reached in another pocket and came out with a small red book. It was about the size of a breviary, but if my eyes and the rye weren’t misleading me, musical bars filled its pages. Yet it had none of the binding of a hymnal and I wondered aloud, “What manner of book is that?”
“What’s it look like, boyo. It’s the Little Red Songbook. Someone slipped it in my lunch bucket the other day, the scoundrels.” Quin wetted a thumb and started turning pages. “They know their music, you have to hand them that.”
McGlashan snickered. “Evans will think you’re a Wob at heart.” By then I could glimpse on the crimson cover a drawing of a muscular band of men, sleeves of their work shirts rolled up and arms linked in a chain of solidarity, and the words Industrial Workers of the World . The boardinghouse roundelay about Buttes’s factions of miners returned to me, and I appraised Quin with fresh interest.
“It wouldn’t hurt Jared to look over his shoulder now and then”—he turned aside McGlashan’s remark and kept on thumbing through the little book—“but he’s stubborn even for a Taffy.” I had thought I was the only trace of Welsh amid the wall-to-wall Irish, but now I spotted across the room the soldierly figure whom Hooper and Griffith had called out to on the Hill. “Besides, he’s only here with the union tribute.” As I watched, the