bring your drinks within two minutes.â The robot turned to leave.
âExcuse me,â Adam said. âJust before you go. What planet is this?â
âThis is not a planet, sir, but an asteroid. Its name is Globar Ninety-two.â
âAre we far from Amacron Thirty-seven?â Watch asked.
âYes. Two thousand seven hundred and eighteen point six light-years.â
âThank you,â Adam said. âMy friend and I will have ice with our Cokes.â
The robot left and Watch nodded seriously. âI suspected we were on an asteroid. Notice that this whole place is underground?â
âYeah. But at least itâs nice that we donât have to pay for lunch.â
âWe should wait until we get our food to see how nice it is.â
Watchâs concern proved groundless. The foodâwhen it arrivedâwas very good. The Cokes, in fact, tasted identical to Earthâs, but the robot explained that they were popular in even this part of the galaxy. Adam practically wolfed down his sandwich. Fighting with mysterious forces always made him hungry.
It was while they were eating their cookies that the stranger arrived. One moment they were alone and the next he was standing beside their table.
âMay I join you?â he asked. But those were not exactly the words that came from his mouth. He spoke another language, but a voice box clipped to his belt provided them with the translation. Indeed, he had two extra boxes with him, which he quickly offered to Adam and Watch. Apparently they were universal translators that were often employed in such places as Globar 92. Adam and Watch clipped them onto their own belts.
âSure,â Adam said as the box translated his word into the visitorâs language. âYou can sit down.â
âBut before you do, we would prefer you to tell us what you want,â Watch said.
Adam understood Watchâs concern. The guy would have stood out at a Halloween party. He was ghastly thin and white as a bed sheet. His features were human as far as shape and function, but his eyes were completely blue, as was his long robe. To top it off he was smoking a fat cigar and didnât have a trace of hair on his body. On the crown of his head he wore a square blue cap. He blew cigar smoke Watchâs way as Watchâs comment was translated by the box he had just clipped to his belt.
âMy name is Fur,â he said. âI am well known inthese parts. Ask anybody about me, theyâll give you a good recommendation.â
âWhat would they recommend you for?â Adam asked.
âI am a trader,â Fur said. âI make deals, good deals. May I sit down?â
âYes,â Adam said. âIâm Adam and this is Watch.â
âPleased to meet you both.â
âWhy are you called Fur?â Watch asked. âYou look like you donât have a hair on your body.â
Fur appeared displeased as he pulled up a chair. âIs it the custom on your world to insult somebody because he is bald?â He stroked his shiny white head. âWhen I get a little ahead, I plan on having a hair transplant.â
âWhere are they going to transplant it from?â Watch asked. âYour twin sister?â
âFur,â Adam said quickly. âMy friend doesnât mean to be rude. Weâre just curious about what you want.â He added, âWeâre strangers here.â
âI can see that,â Fur said. âI spotted you the moment you came in, and have been studying you since.â He paused. âI know youâre from Earth, and that youâre young by that societyâs standards.â
âWeâre not that young,â Watch said.
Fur smiled and they saw that his teeth were blue as well. âI am not bald and you are not young. Very well, we are off to a good start.â He leaned closer and lowered his voice. The translator softened as wellâit was clearly
Larry Collins, Dominique Lapierre