written wasnât right. âAgain.â
After experiencing a few seconds of what looked likeunbearable frustration, he summoned the words to explain what galled him. âI would never say, âthe extent to which.ââ
âSo letâs say something different.â
âBut my point is, youâve got to know your audience. The mechanic in Greenwood doesnât go around talking about things being âthe extent for which.ââ
âThe extent towhich.â
âWhatever. My point is, always know your audience. Iâll work on this tonight.â
When the op-ed came back to us, it began, âAs the old saying goes, the first step to getting out of a hole is to quit digging. I think this certainly applies to the mountain of debt now facing our country.â
âIs it a hole, or is it a mountain?â I asked after the governor had walked out. I must have developed a reputation for pedantry over matters of language because Aaron asked me to shut up.
It helped to tell my wife about these episodes. We laughed at them. But they made me unhappy.
4
----
MY LIST
I sat at my desk, ready to hear about how another of my op-eds was all wrong. This time the governor himself didnât tell me; Aaron did. He had just come from a âhand-off.â The governor would call senior staff into his office and âhand offâ miscellaneous pieces of paper to themâarticles ripped from newspapers, business cards, his own handwritten notes, drafts of letters or op-eds, sometimes nothing more than a tiny yellow sticky note. He had usually written something on each of them: âShow to Râ or âWhen jobs #s?â or just â?â In the case of written products generated by our office, he would sometimes draw a â at the top. This meant he wanted it changed but couldnât say how or why. Once he gave me a shred of paper that looked as if it had been ripped from an envelope; heâd scribbled the wordsâkraut gdpâ on it. This meant he wanted me to find an op-ed in which the columnist Charles Krauthammer discussed world debt relative to GDP, or something like that. Another time I saw him give Paul, the head of the policy office, a draft of a policy letter written by one of our staffers; across the top of it the governor had written the words âWritten by 6 year old?â
Staffers came out of hand-offs holding a pile of papers, trying to remember what the governor wanted done about each one. Aaron pulled from his pile an op-ed Iâd written the day before. âHe hated this. He said it was too strident, and he wants more âcool stuff.â Sorry, man. Oh yeah, and he said he would never sayâletâs see, where is it?âright here. He would never say âAnd itâs easy to see why.â I donât know why that hacked him off so bad.â
I sat staring blankly at my draftâthe governor had scrawled a giant question mark across the first pageâwondering how dispensable I was. I had been there only a few months. Later in the day Aaron motioned for me to step into the conference room. It felt ominous. He asked me how things were going and other questions one might ask a fairly recent hire. Then he said, âThe governorâs thinking of bringing in a new writer.â
I just sat there trying to look placid.
âItâs not that youâre a bad writer.â
âI know,â I snapped. Then, more slowly, âI know that Iâm not a bad writer.â
It was just that he wasnât sure I could write like him. You might be a great writer, Aaron explained, but if you canât write like he wants you to, youâre gone. He had told the governor to hold off and give me more time.
âThanks, Aaron.â
I brooded about this for a day or two and then discussed it with my wife. This time I gave real thought to her counsel to write badly. One of the governorâs op-eds published about this
Douglas E. Schoen, Melik Kaylan