environmental concerns. I've purposely translated it without trying to reproduce the archaic language of the time to highlight the sense. It tells of a scholar priest who accompanies a troop of soldiers into a vast jungle in search of Eldorado - the fabled city of gold. His mission is to chronicle their adventure and to claim the souls of the conquered for his church. The gruelling quest decimates the soldiers, leaving them lost in the middle of the forest. Just as they abandon hope, they stumble across a garden filled with strange plants and inhabited by even stranger nymphlike women and other bizarre creatures. It turns out to be both an Eden - and Hell. They find wonders and miracles there, but something terrible too. Only the scholar priest lives to tell the tale.'
As Lauren recounted the story in more detail she used the screen to punctuate her narrative with disturbing illustrations from the manuscript. The audience listened politely. Her synopsis was only a theory until she published and her full findings were accepted. The priest, however, appeared transfixed, his sharp features expressing a blend of incredulity, wonder and concern.
'Our unknown author provides one final twist. Not only does he employ a unique language, present us with bizarre illustrations and an even more bizarre story, but he - and I assume it's a he - claims that the fabulous garden illustrated and described in the manuscript actually exists, and that his story is true. This is how he concludes: "Congratulations, fellow scholar, you have read my story and so proved your dedication, intelligence and wisdom. Whatever your faith, God has now chosen you to do what I cannot: keep His garden safe and ensure its miraculous powers are used for His glory. One day, mankind will doubtless need these powers. I only pray it deserves them. Amen." ' She smiled. 'Because of the extraordinary pains he took to tell his story, it's tempting to think it might be true, and that he created his ingenious language to guard its secret.'
The room was buzzing again.
'You have no idea of the author's identity?' asked the priest.
'No. He doesn't give his name.'
'What do you expect to find in the astrological section you haven't yet translated?' demanded another voice.
'A map?' someone shouted.
Lauren raised her hands for calm. 'Before we get too excited, we must remember that at the time the Voynich was written, in the late sixteenth century, encrypting documents was extremely fashionable. So, sadly, I'm afraid the likelihood is that the author simply possessed an extraordinary intellect, a mischievous sense of humour - and the leisure time to indulge both.'
She waited for the audience's laughter to subside. 'Nevertheless, the Voynich is still a work of genius and if you want to read my synopsis of the translated story I suggest you visit the Beinecke pages on Yale's website.'
In the hallway outside the meeting room, members of the audience besieged Lauren with questions.
Watching her, Ross felt a stab of regret - and envy. After his PhD he, too, could have carved out a career in academia. Harvard and three other good colleges had offered him positions to continue his studies, but he had declined them. If, after graduating from high school, you tell your parents that their only child - their only son - has no interest in taking over the struggling farm that's been in the family for generations, but is leaving to take up a scholarship at Princeton, you'd better be successful. To Ross, that meant making money. A lot of it. So he had joined Big Oil. And, if he was honest, he had never wanted to be an academic. He liked the buccaneering cut and thrust of oil exploration, journeying to the more inhospitable parts of the world and finding what no one else could.
How quickly things had changed, though. He had once been the shining star with the glittering career ahead of him, while Lauren had been the dedicated academic destined to spend her career in worthy obscurity.