was shocked to discover a huge scarlet stain spread across the seat. This was no brotherhood mark. What a stupid idea. This could mean only one thing. She was dying. Thatâs why Iris had come.
She threw the pajama pants into the sink and turned on the faucets. Taking her bathrobe from a hook on the back of the bathroom door, she hastily put it on and hurried to her parentsâ room.
She knew her mother slept on the side of the bed nearest the door. Clutching her robe tightly, Helen inched forward through the darkness until her knees bumped the edge of the bed. She
gently shook her motherâs shoulder.
âMama,â she whispered. âMama.â
Emilie raised herself up on one elbow and glanced at the Big Ben alarm clock, whose luminous hands indicated two-thirty. She waved Helen back and got up, pushing her feet into terry-cloth slippers. They went out onto the landing. Emilie shut the door behind her and turned on a small table lamp at the head of the stairs.
âWhatâs wrong?â she said, laying an assessing hand on her daughterâs brow.
âI donât know.â
âBad dream?â
Helen shook her head.
âI think Iâm sick. Really bad.â
âWhat do you mean? You were fine at bedtime.â
Helen led her mother to the bathroom and pointed to the sink. Her pajama bottoms lay in a pool of pink water. Helen began to cry.
âAnd itâs still happening. Iâm still bleeding. Down there. My stomach hurt all day, but the nurse at school said I was okay, so I was just waiting for it to go away. But it didnât, and nowââ
âSh, sh,â her mother said, pulling out the sink plug. âYouâre all right.â
She unfurled a long strip of toilet paper, folded it into a square, and handed it to Helen. âWait here.â
Sniffling, Helen pressed the square of paper between her legs and sat down on the edge of the tub. She was astounded at her motherâs calm. All right? How could she be all right?
Emilie returned with a cardboard box and an elastic strap. She drew a thick, rectangular white pad out of the box.
âThis is a sanitary napkin,â she said. âIt works like this.â
She showed Helen how to fasten the tails of the napkin into two little metal S-hooks on the elastic strap, then she helped
Helen step into the strap and pull it up around her waist so that the pad was positioned firmly between her legs. Although it was soft, its bulk was uncomfortable.
âTomorrow weâll go out and get you your own belt,â Emilie said, adding cheerily, âYou wonât mind missing a half day of school, I guess?â
âWhose is this one?â
âWhy, mine, of course.â
âThis happened to you once, Mama?â Helen felt hopeful. Maybe she was going to be all right after all.
âYes, yes. It happens every month. It will to you, too.â
âEvery month?â
Emilie took both of Helenâs hands in hers and looked deeply into her eyes.
âYou know, Helen, that babies grow inside their mothers, right?â
Helen nodded.
âWell, a womanâs body makes a sort of nest every month just in case a baby wants to grow. When one doesnât, the body throws the nest away, so it can start fresh the next month.â
âA nest of blood?â
âIt doesnât sound very nice when you put it like that, but yes, a nest of blood. Itâs what babies need when theyâre inside their mothers.â
âBut Iâm not a woman.â
Emilie bit her lip, as if it might be her turn to cry.
âActually, my dear, now that this has happened, you are a woman. In one way, anyway.â She leaned forward and hugged Helen tightly. âBut youâll always be my little girl, too.â
Emilie straightened up and smoothed her nightgown over her hips. âMaybe you can get a book from the library that will explain it better.â
âThen Iâm not going to