the money.
âMum mentioned something.â
âWhat? When?â
âBefore she left. I asked her when you were going to retire.â
âWhat did she say?â
âShe said you had to quit soon. How do you feel about it?â
Salter looked for the honest answer that would reinforce this new bond between them without alarming Seth or depressing himself. âIâm nervous,â he said. âI donât have any plans. I donât know what happens next.â
Seth grinned. âRead âUlyssesâ,â he said.
Salterâs year and a half at university provided the reference. âI did look at it once. I didnât get far. I couldnât see why they banned it.â
âThat comes at the end. I didnât mean the novel, the poem. Tenny-son.â
âWhatâs that about?â
âUlysses at sixty, picking up his oar for the last time, maybe, but still heading out to sea.â
âGood poem? Readable?â
âTerrific.â
4
There was a time, in the sixties, when Harry Barberianâs steak house was one of the few Toronto restaurants that out-of towners, especially show business people on the road, recommended to each other. In those days Toronto had a French restaurant, La Chaumiere, a spaghetti house, Georgeâs, and a fish restaurant, The Mermaid, several steak houses and, of courseâthe backbone of Canadian dining since the last spike was driven into the Trans-Canada Railroad bedâthe dining rooms of the major hotels, the railroad hotels. And the Park Plaza. Most of the other eating places in those days competed in offering the cheapest breakfast in town.
Now there are sixteen Yellow Pages of restaurants offering a range of cuisines from couscous to curried goat, a choice as varied as that on the West Side of New York below 120th street. Most of the dining rooms of the sixties are gone now, but Harry Barberianâs has kept its place of honor among the local steak-eaters, and visiting actors still recommend it to each other.
Â
Â
An earnest discussion of how long the restaurant had been there, and how much a twelve-ounce rib steak had cost the first time they had been there, and when that first time was in each case, took Salter and Marinelli through the awkward time, until the predinner scotch took hold and they could come to the point, whatever that was.
Marinelli coughed, adjusted himself in his chair, sipped his drink, moved his knife and fork slightly, and said, âThanks for coming along, Charlie. Gives me a chance to show my appreciation for all the help youâve been over the last few years. And still to come, I hope. How old are you now?â
âSixty.â
âUh-huh. I figured about that. You know Harry Wycke? Used to be in Homicide years ago, then moved to Community Affairs? Retired last year. You know him?â
âI use his cabin for fishing.â
âYeah? Well, I bumped into him the other day. He lives near me. He thought youâd reached mandatory retirement already.â
âThis year.â
âBut you could retire now, couldnât you?â
âAny time in the last eight years.â
âWhy donât you just take the money and run?â
âYou think I should? If I was a senator I would stay around for another fifteen years.â
âYeah, and youâd get a living allowance for the days you werenât in Florida, too. But most normal people look forward to putting their feet up by now. They plan for it.â
âIâve got a pension, my wife has her own money, and my kids are independent, more or less.â
âSounds good. Howâs your dad?â
âHe died last year.â
Marinelli looked for a new start.
âYou hear some people talk about nothing else,â he said finally. âCanât wait to retire.â
âSome of the jobs people have to do Iâm not surprised. But Iâm already doing everything I
Bill Pronzini, Barry N. Malzberg