every line she drew numerous antennas. She told him that those antennas were all memories about nights. Now she was devoting all her energy to this work. Nothing related to daylight could arouse her interest. Of course, daylight did not include him. He also was an antenna that she had drawn, and he belonged to the night. This was revealed by the shadows in his face. Even the blazing sun in the vast desert could not burn that shadow away. The symbols on the walls were all alive. Very often she was so touched by them that she could not stop sobbing!
In a ceilingless house, she pointed at the slim woman who passed by outside the window and said, âSheâs wearing such a thin coat. Yet in the place she is going to it is snowing. The whole sky is full of six-cornered floating flowers. She is walking gently, taking into her eyes all the scenery along the way. âFragrant Grassland,â the name of the place, appears in her mind. But in reality the place in front of her is seeing falling temperatures. When I was young, I had similar experiences several times. Every time I forgot to bring proper clothes. Now that woman is far away, and her figure from behind does not appear that confident.â
âFragrant Grassland! Fragrant grassland in a snowstorm?â she suddenly shouted.
At the same time he found himself in the middle of a crowded square. Many familiar faces passed by without expressions.
Somewhere Ru Shu was saying excitedly, âIâm the puzzle inside the puzzle!â
He knew what emphasis she made with her vigorous charcoal pen. He could also see her lonely destiny. He did not pity her, but let her go her own way. The narrative about that woman had started before they moved into the room in the corridor. For a long time, Ru Shu would toss and turn in bed, placing her fevered head on his bosom, and then she would lead into that story. According to her that woman was everywhere. She wrapped her head in a kerchief with colorful patterns. She would appear from a dark doorway and she would travel through every big street and small lane. She had been to Ru Shuâs room. Quietly she sat by the desk and one page after another she turned through an old book, her ears pricked up with caution.
âEvery time I removed the clutter from the desk, there was always one book that appeared punctually. In the light, her hair was shining, and it was even thicker than mine.â
She asked him to recall from which day the story about that woman started. And he answered that it seemed to have started from that day when the camellia blossom withered away. That day they were circling around and around in the mountains carving their names in the bamboo. They didnât return to their house until very late. She was so sad that she couldnât go to sleep the whole night through. Sitting up she told him the story touchingly. She said that the woman had disappeared thirty years ago. Sitting by the window she finished reading one letter, then she walked out and disappeared amidst a vast sea of men. Left over on the windowsill were two glasses, one blue, one white, with tea marks inside.
âThirty years is not that long,â Ru Shu tried hard to explain patiently. âThat woman would come every day because she belonged to a kind of eternity. Time had long ago stopped for her. Is it kind of dull to talk about this?â
She became very nervous and stared at the doorway. She was waiting for the knock on the door.
A STRANGE KIND OF BRAIN DAMAGE
There does indeed exist a strange kind of brain damage. I have a friend who is a housewife in her thirties. When she talks with others, her left eye will not stop blinking.
One morning several years ago, this friend stopped at my door to tell me, âIâm suffering from some kind of illness. Unfortunately, nobody has noticed this. May I call this illness a form of brain damage? In my opinion, this is a special kind of affliction.â
She leaned close to
Boroughs Publishing Group