how to get him back. I soon developed an obsession to see him, tell him that I could no longer manage, show him how diminished I was without him. I was sure that, stricken by a kind of blindness, he had lost the capacity to place me and the children in our true situation and imagined that we continued to live as we always had, peacefully. Maybe he even thought we were a little relieved, because finally I didn’t have to worry about him, and the children didn’t have to fear his authority, and so Gianni was no longer reprimanded if he hit Ilaria and Ilaria was no longer reprimanded if she tormented her brother, and we all lived—we on one side, he on the other—happily. It was essential—I said to myself—to open his eyes. I hoped that if he could see us, if he knew about the state of the house, if he could follow for a single day our life as it had become—disorderly, anxious, taut as a wire digging into the flesh—if he could read my letters and understand the serious work I was doing to sort out the breakdowns of our relationship, he would immediately be persuaded to return to his family.
Never, that is, would he have abandoned us if he had known about our condition. The spring itself, which by now was advanced and perhaps to him, wherever he was, seemed a glorious season, for us was only a backdrop for anxiety and exhaustion. Day and night the park seemed to be pushing itself toward our house, as if with branches and leaves it wanted to devour it. Pollen invaded the building, making Otto wild with energy. Ilaria’s eyelids were swollen, Gianni had a rash around his nostrils and behind his ears. I myself, feeling weary and obtuse, more and more often fell asleep at ten in the morning and woke barely in time to hurry to pick up the children at school, and so, out of fear that I wouldn’t wake up in time from these sudden sleeps, I began to get them used to coming home by themselves.
On the other hand my sleeping during the day, which before alarmed me as a symptom of illness, now pleased me, I waited for it. Sometimes I was wakened by the faraway sound of the bell. It was the children, I don’t know how long they had been ringing. Once when I opened the door after a long delay, Gianni said to me:
“I thought you were dead.”
8.
I n the course of one of these sleep-filled mornings I was wakened suddenly as if by the prick of a needle. I thought it was time for the children, I checked the clock, it was early. I realized that what had pierced me was the sound of the cell phone. I answered angrily, in the peevish voice I now used with everyone. But it was Mario, and I immediately changed my tone. He said that he was calling on the cell phone because something was wrong with the regular phone, that he had tried many times and had heard only hissing sounds, distant conversations of strangers. I was moved by the sound of his voice, by its kindness, by his presence in the world somewhere. The first thing I said to him was:
“You mustn’t think that I put the glass in the pasta on purpose. It was an accident, I had broken a bottle.”
“Forget it,” he replied. “I’m the one who reacted badly.”
He told me that he had had to leave in a hurry on account of work, he had been in Denmark, a good but tiring trip. He asked if he could come in the evening to see the children, to get some books he needed, and especially his notes.
“Of course,” I said. “This is your house.”
In a flash, as soon as I hung up, the plan of showing him the precarious state of the apartment, of the children, of me, faded. I cleaned the house from top to bottom, I put it in order. I took a shower, I dried my hair, I washed it again because it hadn’t come out satisfactorily. I put on my makeup with care, I wore a light summer dress that he had given me and liked. I attended to my hands and feet, especially my feet, I was ashamed, they seemed rough. I took care of every detail. I even looked at my calendar, counted, and