information that adventurers, i.e., powerful people, have. I want to put a special emphasis on rumors about other
Yggdrasil
players like me. Once we earn a higher ranking plate, we’ll be offered jobs appropriate to that level, and the information we’ll acquire will probably be more accurate and useful. So, for the time being, our top priority is to succeed as adventurers.”
As Narberal acknowledged this, Ainz began to list the pending issues. “But we already have some problems.” He took out his small leather pouch, loosened its mouth, and emptied it into his hand. There were coins, not very many, with not a glimmer of gold to be seen. “For starters, we have no money.”
There were a few reasons he had handed over a potion in the dispute earlier, but one was that he wasn’t confident he could settle things with cash. It would have been too pathetic to have to say he didn’t have any money back there.
Narberal looked at him with a dubious expression, and Ainz added, “Well, I mean, we have money. But most of it is
Yggdrasil
gold. I want to only use that as a last resort.”
“But why? Didn’t you already confirm that
Yggdrasil
coins have monetary value here?”
“That’s true. When I went to Carne, the gold coins… Yeah, they told me one was worth two of their gold coins used for exchanges. But if I use
Yggdrasil
gold in this city, there’s no telling what might happen. If we’re not careful, it could basically be the same as announcing that there’s a
Yggdrasil
player here. I’d like to avoid that while we still don’t know this world very well.”
“Players…beings with the same rank as my lord, but recalcitrant rabble who once raided Nazarick.”
Ainz furrowed his nonexistent brow at her use of “my lord,” but he decided to say nothing for the same reason as earlier. “Yes. We need to be on our guard against them.”
He, Ainz Ooal Gown, had reached the highest level in
Yggdrasil
, 100, but among players, that wasn’t such a rare thing. Indeed, most players had done it. Among them, Ainz knew he was on the higher side of mid-ranking, power-wise. That was because instead of taking only classes suited for an undead caster, he had chosen some for the role-playing element, regardless of power. Taking into account his multiple god-tier items and how many cash shop items he had, he would probably land on the more powerful side of average, but there would always be someone stronger.
That was why he had to avoid being discovered by other players. If he rushed into the wrong battle, there would be any number of opponents he wouldn’t be able to beat.
And players were originally humans, so many of them would probably side with humans. If players like that came up against someone like Albedo, who saw humans as lower life-forms, they might decide the Great Tomb of Nazarick and Ainz Ooal Gown in its entirety were enemies of mankind. That’s why he’d decided it was dangerous to be out and about with her.
But I had no idea Narberal would be the same way…
Ainz wasn’t an enemy of mankind; however, he wouldn’t hesitate to kill them if it was necessary to achieve his goals. Still, he wanted to avoid head-on confrontations with players.
“In that sense, it really was a waste.”
“What was?”
“That we lost that Nigun fellow so fast. He probably had a lot of info, but we finished him off on such a simple question.”
Of the members of the Sunlit Scripture he had captured in Carne, only ten were still alive. The others had died during their interrogations and become fodder for Ainz’s undead summons. He recalled the info they’d forced their prisoners to cough up and laughed at himself.
“Most players would probably back the Slane Theocracy, huh?”
The Slane Theocracy was a religious nation that believed in the Six Gods who appeared six hundred years earlier. In the words of the Sunlit Scripture members, it was a country working toward a world where weak humans would prevail
Brian Keene, J.F. Gonzalez