nodded at the truth of that. âSeen men killed for less: a pair of shoes, a pint of rotgut. Strange the killer left it,â Tom said after a pause. âIf you kill a man for money, you donât leave before you have it. I think Terrence here is dead for some other reason.â
Sam gave a huff of agreement. âSo what do you think? Jealous husband, revenge, debtsâcould be any damn thing.â
âTerrence knows, but heâs not talking,â Tom said, looking down at the body. âWell, Terrence, my lad, anything else youâd like to reveal to us?â Terrence was mute. The silence echoed, and Tom waited. Sam shifted his feet, feeling more and more awkward as time and silence conspired. âDamn.â Tomâs eyes fixed on Terrenceâs vest. Sam gave a little jump as if Terrence had actually said something. âWhy didnât I see that before?â Bending over the body, Tom looked closely at the dark wool of Terrenceâs work-stained vest. âThis look like a tobacco stain to you, Sam?â
Halpern joined Tom, bending low to get a closer look. âHard to tell with that dark cloth,â Sam muttered. âMight be. What of it? Most every man who ever chewed tobacco ends up wearinâ some of it.â
Tom looked at Sam, a question in his eyes. âYou find any chaw on him? I know I didnât.â
âNo, but â¦â Sam trailed off while he searched for an explanation.
âYou look in his mouth?â Tom asked with a little grimace. The two of them looked at each other and then down at the body. If he had been chewing tobacco, there might be some left tucked in his cheek, a particularly unappetizing thought given the bodyâs condition.
âShit.â Tom grumbled. He could have waited for the coroner to do his autopsy, but waiting to find out something he could learn for himself was not Braddockâs style. âIâll look in his mouth.â âGive me your gloves, Sam.â He held out a hand as if he really expected Sam to give them up.
Halpern chuckled, shaking his head. âNot mine, partner.â The ones in his pocket happened to be his last good pair. Fishing around in a dead manâs mouth was not his idea of a productive use for them.
âThanks a lot!â Tom said with a sarcastic twist to his mouth. âAll right, now look here, Bucklin.â He wagged a finger at the body for emphasis. âIâve got to play dentist for a bit, so you just relax and donât go biting one oâ my fingers off.â Tom half meant it. After prying Terrenceâs mouth open, he looked inside, pulling the cheeks away from the swollen gums as much as he dared. Tom was as gentle as he could be, for he feared that Bucklinâs well-aged cheeks might tear away. The thought sent a cold trickle of sweat rolling down his back. His probing fingers turned up nothing, and he stood quickly, almost wiping his hands on his pants. âBe right back.â
Tom washed his hands three times in the washroom of Paddyâs without really feeling clean, but he went back out to the alley anyway. Sam was twirling the end of his mustache the way he did when something bothered him. He had a puzzled look on his face, and he said, âItâs odd, you know. Back when I was still chewing tobacco, I managed to spit some down my shirt and it always made sort of a dribbly run down the front. Ruined a couple oâ good shirts that way. Tobacco stains are hell to get out. Funny thing is, Mr. Bucklin here just has a big old splotch on his vest.â
Tom nodded and said softly. âI was thinking the same thing while I washed up. Killer spat on him. Bashed his head in and spat on his dying body. Tobacco juice donât run when youâre flat on your back.â
They stood over the corpse, Samâs thumbs hooked in his pockets, Tomâs arms folded across his chest.
âBucklin was probably still alive when he did
Éric-Emmanuel Schmitt, Howard Curtis