landowner, bequeathed her estate to her favourite nephew. Once, when he was still a cadet, Mitenka had spent an extremely boring month with her and, for lack of anything better to do, had practised his science of life a little. Afterwards he had completely forgotten the old woman and never thought of her, but his aunt had not forgotten the dear, quiet little boy. It was certainly no vast latifundium that Mitya had inherited: only a miserable thousand acres, and that in some back-of-beyond province where it was shameful for a respectable man to spend even a week.
How would an ordinary, unexceptional little cornet have behaved if he had had such a stroke of luck? He would have sold the inheritance from his great-aunt to cover the shortfall in the remount money, paid off some of his debts and carried on living in the same old way, the stupid fool. Well, how else? you may ask.
Allow me to set you a little problem. You have an estate that is worth at best twenty-five, perhaps thirty thousand roubles. But you have debts amounting to a full fifty thousand. And, most important of all, you are sick to death of counting the kopecks, you want to live a decent life, with a good carriage, in the finest hotels; you want life always to taste sweet: you don't want to be kept by the colonel's fat wife, you want to acquire a fine, fragrant buttonhole of your own, a tuberose with tender eyes, a slim waist and a lilting laugh.
I've had enough of drifting along the river of life like a splinter of wood, Mitenka decided; it's time to take destiny by its long swan neck. And that was when the science of psychology came in truly useful.
He did not spend just a week or even two in that remote province; he lived there for three whole months. He rode around visiting the neighbours and succeeded in making each of them like him in their own way. With the retired major, a churlish recluse and boor, he drank rum and hunted a bear (and that really gave him a fright). With the collegiate counsellor's wife, a thrifty widow, he made jam out of paradise apples and wrote down advice about farrowing pigs in a little book. With the district marshal of the nobility, who had never graduated from the Corps of Pages, he discussed the news of the great world. With the justice of the peace he visited the gypsy camp on the other side of the river.
He was rather successful: at one and the same time he was a simple chap, a wild character from the capital, a serious young man, a bold spirit, a 'new man', a devotee of the old times and also a certain candidate for a bridegroom (in two families unacquainted with each other).
And when he decided that the soil had been sufficiently manured, he carried the entire business off in just two days.
Even now, years later, when you might think he had plenty of other things to remember and be proud of, Momos enjoyed going over the memory of his first genuine 'operation' - especially the episode with Euripides Callistratovich Kandelaki, who had a reputation among the local landowners as the greatest skinflint and addict of lawsuits ever to walk the earth. Of course, he could have got by without Kandelaki, but Mitenka was young and passionate then; he enjoyed the challenge of cracking tough nuts.
The niggardly Greek was a retired revenue officer. There's only one way to make a man of that sort like you: create the illusion that he can turn a profit at your expense.
The bold cornet galloped up to his neighbour's house on a lathered horse, flushed bright red, with tears in his eyes and his hands trembling. From the doorway he howled: 'Euripides Callistratovich, save me! You are my only hope! I confide in you as my confessor! They've summoned me back to the regiment, to the auditor! I embezzled some money! Twenty-two thousand!'
He really did have a letter from the regiment - concerning the indiscretion with the remount funds. The colonel had lost patience with waiting for Sawin to return from leave.
Mitya took out the envelope with