of a male life, one part of my brain was duly taking notes and making observations, intellectualizing the raw material of Nedâs experience, but another part of my brain, the subconscious part, was taking blows to the head, and eventually those injuries caught up with me.
In that sense I can say with relative surety that in the end I paid a higher emotional price for my circumstantial deceptions than any of my subjects did. And that is, I think, penalty enough for meddling.
2
Friendship
When I told my proudly self-confessed trailer-trash girlfriend that Ned was joining a menâs bowling league, she said by way of advice, âJust remember that the difference between your people and my people is that my people bowl without irony.â Translation: hide your bourgeois flag, or youâll get the smugness beaten out of you long before they find out youâre a woman.
People who play in leagues for money take bowling seriously, and they donât take kindly to journalists infiltrating their hard-won social lives, especially when the interloper in question hasnât bowled more than five times in her life, and then only for a lark.
But my ineptitude and oddball status notwithstanding, bowling was the obvious choice. Itâs the ultimate social sport, and as such it would be a perfect way for Ned to make friends with guys as a guy. Better yet, I wouldnât have to expose any suspicious body parts or break a heavy sweat and risk smearing my beard.
Still, in practice, it wasnât as easy as it sounded. Taking that first step through the barrier between Ned the character in my head and Ned the real guy among the fellas proved to be more jarring than I could have ever imagined.
Any smartly dressed woman who has ever walked the gaunt-let of construction workers on lunch break or otherwise found herself suddenly alone in unfamiliar male company with her sex on her sleeve will understand a lot of how it felt to walk into that bowling alley for the first time on menâs league night. Those guys may not have known that I was a woman, but the minute I opened the door and felt the air of that place waft over me, every part of me did.
My eyes blurred in panic. I didnât see anything. I remember being aware only of a wave of noise and imagined distrust coming at me from undistinguishable faces. Probably only one or two people actually turned to look, but it felt as if every pair of eyes in the place had landed on me and stuck.
Iâd felt a milder version of this before in barbershops or auto body shops. This palpable unbelonging that came of being the sole female in an all-male environment. And the feeling went right through my disguise and my nerve and told me that I wasnât fooling anyone.
This was a menâs club, and menâs clubs have an aura about them, a mostly forbidding aura that hangs in the air. Females tend to respond to it viscerally, as they are meant to. The unspoken signs all say NO GIRLS ALLOWED and KEEP OUT or, more idly, ENTER AT YOUR OWN RISK .
As a woman, you donât belong. Youâre not wanted. And every part of you knows it, and is just begging you to get up and leave.
And I nearly did leave, even though Iâd only made it two steps inside the door and hadnât even been able to look up yet for fear of meeting anyoneâs eyes. After standing there frozen for several minutes, I had just about worked up the gumption to retreat and call off the whole thing when the league manager saw me.
âAre you Ned?â he asked, rushing up to me. âWeâve been waiting for you.â
He was a tiny, wizened stick figure, with a five-day growth of gray stubble on his chin, a crew cut to match, a broken front tooth and a black watch cap.
I had called earlier in the week to find out about the league, and heâd told me what time to show up and which guy to ask for when I got there. I was late already, and my nervous hesitations had made me
William K. Klingaman, Nicholas P. Klingaman
John McEnroe;James Kaplan