spread all the way across the village. Kunta ran blindly toward his grandmother’s hut.
Amid the milling confusion, Kunta saw an anguished Omoro and a bitterly weeping old Nyo Boto. Within moments, the tobalo drum was being beaten and the jaliba was loudly crying out the good deeds of Grandma Yaisa’s long life in Juffure. Numb with shock, Kunta stood watching blankly as the young unmarried women of the village beat up dust from the ground with wide fans of plaited grass, as was the custom on the occasion of a death. No one seemed to notice Kunta.
As Binta and Nyo Boto and two other shrieking women entered the hut, the crowd outside fell to their knees and bowed their heads. Kunta burst suddenly into tears, as much in fear as in grief. Soon men came with a large, freshly split log and set it down in front of the hut. Kunta watched as the women brought out and laid on the log’s flat surface the body of his grandmother, enclosed from her neck to her feet in a white cotton winding cloth.
Through his tears, Kunta saw the mourners walk seven circles around Yaisa, praying and chanting as the alimamo wailed that she was journeying to spend eternity with Allah and her ancestors. To give her strength for that journey, young unmarried men tenderly placed cattle horns filled with fresh ashes all around her body.
After most of the mourners had filed away, Nyo Boto and other old women took up posts nearby, huddling and weeping and squeezing their heads with their hands. Soon, young women brought the biggest ciboa leaves that could be found, to protect the old women’s heads from rain through their vigil. And as the old women sat, the village drums talked about Grandma Yaisa far into the night.
In the misty morning, according to the custom of the forefathers, only the men of Juffure—those who were able to walk—joined the
procession to the burying place, not far past the village, where otherwise none would go, out of the Mandinkas’ fearful respect for the spirits of their ancestors. Behind the men who bore Grandma Yaisa on the log came Omoro, carrying the infant Lamin and holding the hand of little Kunta, who was too frightened to cry. And behind them came the other men of the village. The stiff, white-wrapped body was lowered into the freshly dug hole, and over her went a thick woven cane mat. Next were thorn bushes, to keep out the digging hyenas, and the rest of the hole was packed tight with stones and a mound of fresh earth.
Afterward, for many days, Kunta hardly ate or slept, and he would not go anywhere with his kafo mates. So grieved was he that Omoro, one evening, took him to his own hut, and there beside his bed, speaking to his son more softly and gently than he ever had before, told him something that helped to ease his grief.
He said that three groups of people lived in every village. First were those you could see—walking around, eating, sleeping, and working. Second were the ancestors, whom Grandma Yaisa had now joined.
“And the third people—who are they?” asked Kunta.
“The third people,” said Omoro, “are those waiting to be born.”
CHAPTER 7
T he rains had ended, and between the bright blue sky and the damp earth, the air was heavy with the fragrance of lush wild blooms and fruits. The early mornings echoed with the sound of the women’s mortars pounding millet and couscous and groundnuts—not from the main harvest, but from those early-growing seeds that the past year’s harvest had left living in the soil. The men hunted, bringing back fine, plump antelope, and after passing out the meat, they scraped and cured the hides. And the women busily collected the ripened reddish mangkano berries, shaking the bushes over cloths spread beneath, then drying the berries in the sun before pounding them to separate the delicious futo flour from the seeds. Nothing was wasted. Soaked and boiled with pounded millet, the seeds were cooked into a sweetish breakfast gruel that Kunta and everyone else