Lady and, xvi–xvii, xviii, 140
self-censorship in, 74, 157
serialization of, 208–21
sexuality in, 195–96
three-volume, 240, 241, 252–53
Villa Brichieri-Colombi, 176–78
Villa Castellani, 122–24
Villette (Brontë), 131, 241
Virgil, 231
Virginian, The (Wister), 148
Viztelly, Henry, 203, 252
Wagner, Cosima, 92–93
Wagner, Richard, 44, 92–94, 95, 130
Walpole, Hugh, 89, 298
Walsh, Catherine, 33
Warburton, Lord (char.), 3–4, 6–7, 10, 51, 133, 142–43, 148, 155–56, 163, 164, 268, 325–26, 328
Isabel Archer’s rejection of, 66, 70–76, 106–7, 113, 136, 156–57, 218, 228, 329
Pansy Osmond courted by, 226–30, 274
War of 1812, 17
Washington, D.C., 40, 85, 212, 259, 290, 323
Weisbuch, Robert, 35
Wells, H. G., xxii, 289
Westminster Review, 58
Wharton, Edith, 36, 79, 91, 139, 149, 206–7, 241, 307, 330
sales of, xii
Whistler, James McNeill, 146
Whitchurch-on-Thames, 48
White Mountains, 22, 308, 321
Whitman, Walt, 19, 323
Wilde, Oscar, 200, 279, 297
HJ’s dislike of, 85, 290
homosexuality of, 78, 83, 85, 290, 299
as playwright, 288, 290, 291–92
Wilhelm II, Kaiser of Prussia, 128
Wilson, Woodrow, 323
Wind in the Willows, The (Grahame), 49
Wisconsin, 27, 32
Wister, Owen, 148
Wister, Sara Butler, 148
Wolseley, Sir Garnet, 61
women, condition of, 72, 253
Woolf, Virginia, xvi, 88, 194, 231, 235–36, 249, 253, 302, 321
Woolson, Constance Fenimore, 94, 128–32, 174–88, 315
death of, 182–86, 266
depression of, 180, 182–83, 186
on The Portrait of a Lady, 175, 243, 284
Wordsworth, William, 74, 153
World War I, 322–24
Zhukovsky, Paul, 44, 78, 91–96, 101, 130, 131, 198
Zola, Émile, 204, 246, 250–53, 265, 271
at Gustave Flaubert’s cénacle, 39, 96, 197, 199
HJ’s opinion of, 90, 198, 201–3
naturalism and, 26, 200, 249, 283
translation of, 203, 304
ABOUT THE AUTHOR
Michael Gorra is the Mary Augusta Jordan Professor of English at Smith College, where he has taught since 1985. His books include After Empire: Scott, Naipaul, Rushdie ; The Bells in Their Silence: Travels through Germany ; and, as editor, the Norton Critical Edition of William Faulkner’s As I Lay Dying . He has received fellowships from the Guggenheim Foundation and the National Endowment for the Humanities, along with the Balakian award of the National Book Critics Circle for his work as a reviewer. He lives in Northampton, Massachusetts, with his wife and daughter.
Copyright © 2012 by Michael Gorra
All rights reserved
First Edition
For information about permission to
reproduce selections from this book,
write to Permissions, Liveright Publishing Corporation,
a division of W. W. Norton & Company, Inc.,
500 Fifth Avenue, New York, NY 10110
For information about special discounts for bulk
purchases, please contact W. W. Norton Special Sales at
[email protected] or 800-233-4830
Book design by Ellen Cipriano
Production manager: Devon Zahn
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Gorra, Michael Edward.
Portrait of a novel : Henry James and the making
of an American masterpiece / Michael Gorra. — 1st ed.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-0-87140-408-4 (hardcover)
1. James, Henry, 1843–1916. 2. Authors, American—19th century—Biography. 3. Authors, American—20th century—Biography.
4. James, Henry, 1843–1916. Portrait of a lady. 5. American fiction—European influences. I. Title. II. Title: Henry James
and the making of an American masterpiece.
PS2123.G68 2012
813’.4—dc23
[B]
2012013838
eISBN: 978-0-871-40328-5
Liveright Publishing Corporation
500 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10110
www.wwnorton.com
W. W. Norton & Company