talking the food arrived. Novelists, I knew, ate what they wrote about; Greene had lemon sole and a cold bottle of Muscadet. Before he started he leaned over and took my hand gently in his. He had long fragile hands, like beautiful gloves, and a pale green ring. He held on and said, âMay I ask why youâre taking my picture?â
âI wanted to, and you agreed,â I said nervously. âIt will complete the exhibition.â
âWhat makes you think that?â
I wanted to say a hundred things. Because weâre both as old as the hills. Because youâve lived a charmed life, as I have. Because no one wanted me to come to London. Because youâve known what it is to be rich, famous, and misunderstood. Because anyone but me would violate you. Because youâre alone, blind, betrayed, vain. Because youâre happy. Because weâre equals. Because you look like my poor dead brother.
âBecause,â I saidâ
because people will see my face on
yoursâ
âitâs the next best thing to taking my own picture.â
I was grateful to him for not laughing at this. He said, âIâm afraid youâre wrong. Deceived again, Miss Pratt. Youâre an original.â
I said that was all very well but that I still couldnât do a self-portrait.
âOf course you canâyou have,â he said. âYour self-portrait will be this retrospective, not one picture, but thousands, all those photographs.â
âThatâs what they say. I know all old people are Monday morning quarterbacks, but I also know the life Iâve had, and it ainât them pictures.â
âNo?â
âNo, sir. Itâs all the pictures I never took. Itâs the circumstances.â
He put his fingertips together thoughtfully, like a man preparing to pray.
âWhen I did Cocteau, know what he said to me? He said, âJa swee san doot le poet le plew incanoe et le plew celebra.â And I know goddamned well what he meant, pardon my French.â I took a few mouthfuls of fish. âWhen I take your picture, Iâm sorry, but itâs not going to be you. All I can shoot is your face. If I took my own picture thatâs all mine would be, an old lady, looking for a house to haunt.â
âWith a camera,â he said.
âPardon?â
âI said, if you did your self-portrait with a camera.â
âWhat else would I useâa monkey wrench?â
âYou could do a book,â he said, and dipped his prayerful hands at me as if pronouncing a blessing.
I said, âWhat do I know about that?â
âThe less you know, the better,â he said. âYou have forgotten memories. What you forget becomes the compost of the imagination.â
âMy mulch-pile of memories.â
He smiled.
âRenounce photography, the gentleman says.â
âExactly.â He said it with perfect priestlike certainty.
He made it seem so simple. It was as if he had led me through a cluttered palace of regrets, from room to shadowy room, climbing stairs and kicking carpets, and when we reached the end of the darkened corridor Iâd feared most heâd thrown open a door I hadnât seen and shown me air and light and empty space: hope.
âAll you have to do,â he said, and now he turned, âis open your eyes.â
He was staring in the direction of the door.
I saw eight Japanese gentlemen gliding noiselessly in. They wore dark suits, they were small and had that deft, precisely tuned, transistorized movement. They took their places around the large table in the center of the room and sat down.
Greene said, âThereâs my Japanese!â
âI see them! I see them!â I said. They were angels embodying the urgent proof that I write and remember. They were Greeneâs own magic trick, eight creaseless Japanese conjured from thin air and seated muttering their gum-chewing language. So the evening had gone from