toddled into the room, on the edge of balance, stubby arms stretched horizontally, massive head lolling, her sticky face radiant with the joy of her achievement. In one fist she clasped a lollipop, which had smeared sugar around her mouth. There were even sticky bits of it in her hair. Jon was discomfited by the confidence with which Cathy scooped her up and into her arms. âSay âhelloâ.â
The child gurgled. âLo,â she said, and buried her face in her motherâs breast.
Absurdly Jon found himself wanting the child to like him. He wished he knew how to make it happen. He imagined some simple conjuring trick might be appropriate, such as producing a fifty-pence piece from behind her ear. Instead he smiled a rictal smile and gave a single, staccato wave. âHello,â he said.
âLo,â said the child.
âHello,â repeated Jon. He felt frozen in a moment he could not escape. He sensed that something was required. âSheâs lovely,â he said. He could scarcely believe that he had voiced the word âlovelyâ without caustic intent. His voice sounded comical and clumsy, as if the words were the wrong shape for his lips.
Cathy laughed. âSheâs a little terror.â She nuzzled her daughterâs face. âArenât you? Arenât you a little bloody terror?â She set the child on the floor and Kirsty staggered precariously behind her fatherâs legs. Andy made a neat manoeuvre and scooted behind her, took her beneath her chubby arms and swung her in an arc above his head. Jon caught Cathyâs eye as the child yelled her delight: the danger of falling, the safety of her fatherâs arms. The exquisite uncertainties of childhood.
âI know,â Cathy said. âHeâs an idiot.â
The child showed Jon her dolls, all of which were unclothed, and only some of which had heads. Andy sat across from him and they talked. Cathy produced a pot of tea on a tray and sat, largely in silence until Andy related the circumstances of their meeting, when she contradicted him and once slapped him on the arm in mock outrage.
âHe thinks I fancied him when we were at school,â she told Jon, âbut I thought he was a poser and a big-head.â
Jon confirmed that Andy had been just that.
âHe used to have these shoes,â she said. âThese blue shoes with buckles on them.â
âThey were good shoes,â protested Andy.
âThey were bloody horrible ,âCathy corrected him. âThey were like something out of Star Wars. â
âHang on a minute,â Andy answered. âIf you didnât fancy me, how did you come to notice my shoes, for Godâs sake? Do you always pay such attention to peopleâs footwear?â He looked at Jon for confirmation of this minor victory.
âI wasnât looking, especially,â Cathy pointed out. âYou just couldnât miss them. They were that horrible. People laughed at you on the street.â
Jon agreed that this was not an unreasonable point.
Andy protested with further circumstantial evidence: âShe wrote my name on her biology book,â he told Jon.
âI did not. âThis was when she slapped his arm.
âHe probably hasnât told you this,â Jon told her, âbut one night I spent a whole evening watching him get drunk so he could find the courage to phone you. In the end he passed out.â
She seemed unsurprised, indeed vaguely affronted. âHe used to follow me around school as well,â she shuddered. âIt was a bit creepy.â
âChrist,â said Andy. âWhoâs full of herself tonight?â He looked very pleased.
Presently she left to bathe the child, and put her to bed before preparing the dinner. She declined Jonâs offer of some help, which he had assumed would be expected and welcome. She was, according to Andy, âfunny about the kitchenâ.
They drank