â compact and solid, about five-Âfour, with a big hairÂdo and a sly look. I tried to talk to her, but she didnât speak English and I didnât have the lingo down, so I just pointed and held up two fingers. âDe qu é ?â she asked. âMake mine soft and easy, but I mean good and greasy!â I replied. She laughed; she got the message.
I was motorÂvating home late one Friday after dropping off a load of pants, when I came upon a police roadblock at Broadway and Second. It had been raining, and the street was glowing red from squad car lights. I made a quick right turn and saw two guys, one in a suit and the other in trousers and a sleeveless undershirt, running down the sidewalk. Thatâs what caught my eye in the dark, the underÂshirt. I pulled alongside and shouted out the one phrase I knew from movies, âVamos muchachos!â They jumped in. I ran the light at Spring, made a bad left and pulled up in the alley behind the Time s building. I cut the lights.
âZoot patrol,â said Smiley. âThey will catch all Mexicans wearing clothes!â
âPendejos! Pinches gabachos!â said Kiko. Two police Fords went flying by on Spring, their sirens blasting.
âI happen to have a friend here,â I said. âLetâs go say hello to Herman.â Herman âJuÂJuâ Doxey, the night watchman at the Los Angeles Times, spent most evenings in the backseat of his â37 Buick, listening to the radio, off the street and out of sight. I knocked twice on the window. Herman rolled it down and peered out through a thick cloud of cigarette smoke.
âHere we have Brother Ray and two young fellas,â Herman said. âIâm always glad to make the acquaintance of young people. Gettinâ hectic over on Broadway, itâs protrudinâ on my mood.â
âWe have to get off the street for just a little while.â I said. I sat up front; Kiko and Smiley got settled in back.
âYou boys just relax,â said Herman. âListen, thereâs Johnny Mumford on the radio, and now heâs crossed over Jordan. Ainât that a shame?â He passed the Chesterfield pack around and we all lit up.
âChonny was over there at the Big Union, we saw him!â Kiko said. âHe sang âMy Heart Is in My Hands.â â
âWith his eyes to Florencia,â Smiley said.
âFlorencia?â I asked.
âQué chula chulita!â Smiley whistled.
âI know you got some fine, healthy mamacitas, and thatâs a fact,â Herman said.
âHealthy?â
âYou know, solid.â
âSolid?â
âMan, dig it and pick up on it!â Herman motioned for quiet while poor Johnnyâs last platter got moving on the radio â a slow-Âthudding blues, the horns sustaining in big harmony blasts, like the Southern Pacific Daylight pulling into Union Station:
Got me a fine healthy mama, sheâs long and sheâs tall
Built up solid, like the L.A. City Hall
From the top of her head right down to her feet
Sheâs a highÂ-grade load of sugar freightinâ up Main Street
Fine and healthy, yes she fine and healthy
So doggone fine and healthy, boys, and she ainât no handÂ-meÂ-down!
âHigh-Âgrade load of sugar?â Kiko pronounced it sookar .
âAs in, juicy!â Herman said.
âS ó lido!â
Herman began. âAll right, then. John Mumford. Born, Los Angeles, 1923; died, 1949, cut down in his prime. The prodigal son was a forward child; his mind was not to obey. But he gave his all. The band would lead off so as to get the beat planted in the mind. At the turnÂaround, Johnny would move up to the front. Very smooth. But on the chorus, he might start slappinâ his left knee in time whilst holdinâ the microphone in his right hand. Olâ Johnnyâs gettinâ ready! On the second verse, John hold back just a little, walkinâ