rotgut back home. I can get much better at the Château Giradet.’
‘Château Giradet! Why there?’
‘I am told it makes the best Calvados in the area and Comte Giradet will sell it to me cheap.’
‘What do you know of Comte Giradet?’
‘Nothing. He was from home when I called there. I spoke to his daughter, who told me he was locked up.’
‘Locked up!’ Both Frenchmen laughed uproariously. ‘Yes, he’s locked up and like to hang when Henri Canard has done with him.’
‘Not before I have had time to deal with him, I hope,’ Jay said. ‘His daughter is disinclined to sell to me without the Comte’s consent. She did let me have a couple of cases, but what good is that to my thirsty friends in England?’
‘When he is convicted his goods and chattels will be forfeit,’ Bullard said.
‘Then I must act before that. Tell me, who is in charge at the gaol?’
‘We are,’ Bullard said.
‘Then I have struck lucky.’ He looked round and called out to the landlord to bring Calvados to replace the cider. ‘You will let me see him, will you not?’
‘Hold hard, there,’ Cartel said. ‘What’s in it for us?’
‘Money, good sound
louis d’or
, not that new paper money.’
They gasped at this. The gold coins had been withdrawn in favour of the paper
assignat
, and they could not legitimately spend them, although there were always people who would take them. Cartel looked at Bullard and back at Jay. ‘It might be done.’
‘When are you on duty again?’
‘Tomorrow, all day,’ Bullard said.
‘Then I will come in the morning.’ He left his drink untouched and stood up. ‘Are you coming, Sam?’
‘No, I think I’ll enjoy the company a little longer,’ Sam said, winking at him.
Jay left him, glad to be out in the fresh air again and, making sure he was not followed, returned to his grandfather’s villa.
He found Sir John in his parlour waiting for him. ‘How did it go?’ he asked.
‘How did what go?’ Jay Was still thinking of the gaolers.
‘Your conversation with Lisette. Was anything decided?’
‘No. Until I have been to the gaol and seen what we are up against, I can formulate no plan. I have, however, made the acquaintance of two of the gaolers. They think I am a smuggler.’ He laughed suddenly. ‘But then, I suppose I am, although it is not brandy I’ll be smuggling, but people. If the Comte agrees to come, that is. According to Mademoiselle Giradet, he is no lover of the English.’
‘You cannot set him free simply to go home or even to go anywhere else in France. He will be picked up again in no time.’
‘I know. I am relying on
mademoiselle
to persuade him that he will be welcome in England. There are already hundreds of French
émigrés
making new lives for themselves there, they will not be alone.’
‘Lisette is a lovely girl, not the most handsome, it is true, but she is a good daughter and she and the Comte have been good friends to me, exiled as I am.’
‘How did that happen?’ Jay asked. ‘My parents never speak of it.’
‘No, they would not.’ Sir John laughed. ‘I am the black sheep of the family. I dared to side with the Pretender and voluntarily left the country shortly after the ’45 rebellion, but when the Young Pretender went to England to try to drum up support I went with him. It was a foolhardy thing to do and the only reason I escaped was because your father and Sam Roker helped me, and that on condition I never showed my face in England again.’
‘Sam Roker? You know Sam?’
‘Yes. He is the one who saw me safely on board ship.’ He chuckled. ‘Mind you, he had to knock James out to do it.’
‘Why?’
‘James was in King George’s navy and helping a fugitive would have gone ill for him had it become known. He was only prepared to do it for the great love he had for Amy, but Roker stopped him.’
‘Yes, he is a good man, a trusted retainer. I have brought him with me.’
‘I fancy he has no great affection for