overdrive. Especially taste and smell.â
âOkay, okay, I think I get the picture.â
Â
REBECCA STARTED TALKING AGAIN IN her raspy voice, interrupting my memory:
âOf course, Belles de Nuit has a reputation to uphold. We only hire girls who are pretty, young, and put-together. They speak perfect French and are, above all, cultivated. I donât have time for ditzes and bimbos. But from what Iâve seen and heard, I donât think we should have a problem there.â
âAnd really, thatâs all?â I pressed.
âYes. That is all you are committing to contractually with us, and that is what we bill our clients for.â
âGood,â said I, laconically.
âYou seem disappointed. What were you expecting?â
Her tone had suddenly grown sharper, and she looked as haughty as Uma Thurman in that Schweppes ad. Rebecca Sibony definitely knew how to command respect.
Then a smile as faint as the Mona Lisaâs bloomed over her face, and as she made a reeling movement with her hand, she quietly added:
âAnd, well . . . if the monsieur is to your liking, thatâs another story. Your story. You are as much a consenting adult as he. And who am I to stand in the way of your desires, or his?â
âThatâs what I always say,â Sophia agreed gravely.
I tried to block out the image of my friend naked in a dark, luxurious hotel room, waiting for that stranger who tasted like fruit, that skilled vagina masseur.
âItâs not like Iâm going to restrict myself to hiring perimenopausal women like me in order to avoid that kind of incident!â
Downplaying the subject, she punctuated the phrase with a sigh, and then snorted deeply from her throat. It almost sounded like a cough.
The message was clear: we were free to take clients to the Hôtel des Charmesâor any other hotelâafter we had provided the service sheâd sold them. But she didnât want to know about it, and even less to have it come to her attention. That part was up to us. The time, the pricing, the revenues. That said, we also assumed any associated risks. She warned:
âI offer no assurances about what might happen in those bedrooms. The moment you decide to walk through their doors is the moment I canât help you.â
âAnd what if he becomes violent?â
âStop being so dramatic!â interrupted my friend. âWeâre talking about politicians, corporate lawyers, executives . . . These arenât the kinds of people who would take the risk of harming you, even as a joke.â
Did she really say â as a joke â?
âThatâs not the point,â Rebecca interrupted. âLet me reiterate: the second you cross the threshold of a bedroom with your client, you are alone. No matter what. Under no circumstances will I ever come to your rescue. Do you understand? Never.â
âYes.â I nodded.
âAnd if you ever make the mistake of calling me for help or mentioning the agency to a third party, like the police, I will categorically deny ever having met you. I will blacklist you immediately.â
The iron mask sheâd been wearing suddenly fell.
âGreat! Congratulations! And welcome to Belles de Nuit!â
The next fifteen minutes were filled with paperwork. I was now officially part of the agency. I was also given some elementary advice, which Sophia had already filled me in on: never talk about your missions to anyone, not even someone close to you, not even a parent or another girl from the agency; never reveal any information or secrets learned about a client during a mission; never mention the identity of your clients; never try to see a client outside the appointments arranged by the agency.
âSophia told me you were a journalist?â inquired the tall blonde, her tone slightly suspicious.
âYes . . . well, not yet. Iâm finishing up my degree.â
âPerfect.