he died she was too old.â Mrs. Waite took the thin slices of meat and began to arrange them in the baking dish. âI remember Sundays at home,â she went on.
âYou want me to hardboil eggs?â Natalie asked softly.
Mrs. Waite thought, looking around at the kitchen as though the casserole or the lettuce had an opinion she was waiting for. Finally she said, âI guess weâd better, Natalie. Canât ever tell how many will come.â She smiled as she went on, âSundays at home, we never knew how many were coming. Sometimes weâd go to my grandmotherâs, or to one of my sistersâ. All my sisters married before I did, Natalie, thereâs something for you.
They
could have told me. Or else theyâd come to our house. We never knew. They were like a flock of birdsâone would take off for someplace, and then the rest would follow. All big men, small women. My unclesâwhen I remember them I see them sitting on Sunday afternoons, sometimes in one house, sometimes in another. Take my uncle Charles; I usually remember him sitting in the red chair in our dining roomâwe had to bring chairs in, theyâd be so many at tableâor else in the old brown mohair chair he kept by the fireplace in his own house. Auntâwhat was her name, Natalie? Who married Charles?â
âHelen,â Natalie said.
âHelen,â Mrs. Waite said. âWell, she used to hate that chair, except I always used to think then that she only made such a fuss because she knew wives always hated their husbandsâ old dear things and she was afraid no one would respect her if she let him keep the chair without a fuss. Except I donât think she ever paid much attention to doing it seriously.â She slid her knife through the piece of cooking butter on the plate, and began to slice an onion. âFancy African masks,â she said. âCheap dirty silver jewelry. Old blues records you wouldnât want to know the words of if you
could
hear them. Anyway, I always remember that uncle sitting in that chair. I guess all young girlsâmore water there, Natalieâget to hate where theyâre living because they think a husband will be better. What happens is that a husbandâs the same, usually. When I met your father he had a lot of books that he said he read, and he gave me a Mexican silver bracelet instead of an engagement ring, and I looked around at my uncles sitting in their old goddamâyour father taught me to say goddam, too, and a lot of words else I could tell you if I wanted, although I
do
believe Iâve outgrown
that
part of itâchairs and I thought being married was everything I wanted. Only of course itâs the same, only now itâs strangers for Sunday dinner, and your father will be sick all tomorrow if he smokes anything stronger than cigarettes. Letâs have a potato salad. I told Ethel to boil extra potatoes yesterday.â
Natalie had discovered that by a slight pressure on a back tooth she could make a small regular stirring pain that operated as a rhythmic counterpoint to her motherâs voice; she would not for the world have told her mother that she had a cavity in her tooth, but it was a pleasant change in her body since the day before, and she enjoyed it.
âIce cream,â Mrs. Waite said. âWe always
used
to have ice cream.â
âTell me,â the detective said insistently, leaning forward, âtell me how it was done; you may rely on my not using the information against you.â
âI donât know,â Natalie answered silently. âI donât remember.â
âI can promise you,â the detective said with great dignity, âthat I am a reasonable person to confide in. I can be trusted absolutely.â
âI donât remember,â Natalie told him.
âOf
course
you remember,â the detective said impatiently. âNo one can live through such things and