corridor to welcome the two arrivals from headquarters. A nice touch, Woodend thought, as they shook hands. A very nice touch indeed.
Having greeted his fellow chief inspector, Turner immediately shifted his attention to Paniatowski. âHello, Monika,â he said warmly. âHow are you keeping?â
âIâm fine, sir,â the sergeant replied.
And Woodend noticed that, for once, Paniatowski seemed to have given up playing the Ice Maiden.
Turner led them into his office, and gestured to them to sit down.
âI was wonderinâ if you were the feller I thought you were,â Woodend said, as he lowered himself into one of the visitorsâ chairs. âAnâ now I see that you are.â
Turner looked puzzled. âI beg your pardon, siâ I mean, Charlie.â
Woodend grinned. âAye, youâre right, thereâs no need to âsirâ me now,â he said. âWhile Iâve been standinâ still halfway up the promotion ladder, just lookinâ at the view, youâve been climbinâ it like a mountain goat. Anâ good luck to you.â
âI wasnât sure youâd remember me,â Turner said.
âWhat? Not remember the sergeant who found the adjustable spanner which finally led us to the plumber?â Woodend shook his head. âNo, when a manâs sweated blood for me, I donât forget. I knew you were him the second I saw you, but until you spoke to my assistant here I wasnât sure whether you were the Inspector Turner whoâd written such nice things in her records while he was based in Whitebridge.â
âI . . . yes, thatâs me,â Turner said, noticing that Paniatowski, who was now sitting in other visitorsâ chair, was starting to blush.
âWell, itâs nice to start with an âinâ, even if it is only through the good offices of my sergeant,â Woodend said pleasantly.
âYouâll want briefing about the murder,â Turner suggested.
âIndeed I will,â Woodend agreed. âBut before we get on to that, why donât you paint me a bit of a picture of what itâs like beinâ a bobby in this place?â
âAll right,â Turner agreed. âWe get a lot of visitors, sâ Charlie, but in most respects Blackpool is essentially a small town with typically small-town crime.â
âA fair number of pickpockets, Iâd imagine.â
âYes, plenty of them. And thereâs some prostitution, though not a lot. We have our share of drunken holidaymakers â especially when theyâve just arrived or are about to leave; and a fair amount of vandalism.â
âBut no murders?â
âWe get the odd heat-of-the-moment killing, but none of the really deep mysteries like the ones youâll be used to working on.â
âUntil now,â Woodend pointed out. âTell me about the dead man â this Inspector Davies.â
âPuâ Billy put his heart and soul into his work. Everybody thought very highly of him.â
âYou werenât goinâ to call him Billy, were you?â
âI beg your pardon?â
âYou were goinâ to call him âPugâ or somethinâ like that.â
âPunch,â Turner admitted. âThat was his nickname. Though nobody called it him to his face.â
âPunch,â Woodend repeated thoughtfully. âWhyâd he get that name? Handy with his fists, was he? Not averse to havinâ the prisoners he was interrogatinâ accidentally fall down a couple of flights of stairs?â
âIt was nothing like that,â Turner assured him. âThe lads called him Punch after the puppet, and his wife â Edna â has always been Judy to them.â
âNow why is that?â Woodend wondered.
Turner shrugged uncomfortably. âItâs only three years since I was transferred here from Whitebridge. When I arrived at the station he was