the glass-fronted display case are brought to his favorite table in the corner, he will be called to the telephone. Otherwise he would have had to sink his teethinto the rock-hard rosette of whipped cream crowning a cake made of plaster. And though he is a serious fellow, responsible for home and office, for his staff, his family, and his servants, it would have crossed his mind at that moment that in reality there is nothing for him. Such an extravagant thought is in keeping neither with his vest nor with the dark gray overcoat the waiter took from him a moment ago. Over the fur collar there was no exchange of glances. In this way the two men mutually confirmed their understanding of the order of things; as the notary handed the waiter his coat and hat, with an impatient gesture he hung his umbrella over the other manâs arm as if it had been a coat hook, while the waiterâs gaze clung humbly to the garments with which he had been entrusted. Though in fact this is of no consequence, and it could even be anticipated that no more attention whatsoever will be paid to the waiter. If at this point someone wanted to exclude the notaryâs office from events, they would first have to cause the notary himself to diminish in importance. To stop him being in command of this and other situations. Considering his social position and his presumed extensive network of professional and personal connections, it would seem at first glance that such a thing is quite impossible. And indeed it would not be easy to bring about. Whoever undertook it would be obliged to disturb the deepest foundations on which public order is based.
But those responsible for the petty abuses will stop at nothing; they use any method they can to avoid the catastrophe ofbeing discovered, regarding every other kind of catastrophe as a lesser evil. The workmen in their overalls, accustomed to impunity and seeing it without any unnecessary qualms as an encouragement to continue their familiar machinations, are not held back by anything. Those disposing of the misappropriated materials are aware that a crash will level all the old accounts. When it has passed, theyâll be able to return to their underhand dealings with a clean balance sheet. Yet in bringing about such a disaster it will not be possible to avoid damage. This is a moment of danger for everyone, including them, the masters and apprentices, because they run the risk of leaving some incriminating trace, some incontrovertible proof of their having acted in bad faith. The steps they were obliged to take to deprive the problematic notaryâs office of its raison dâêtre will turn out to be an act of sabotage. Nor would it be the first. No story has ever managed to be played out properly to its conclusion. Yet even if the matter were to be revealed, they will not give up so easily. Theyâll issue unimpeachable affidavits for one another and write appeals, sticking to their version till the bitter end; theyâll try any stratagem, from tears to threats, aware that whatever happens there is no one who could take over their duties.
The telephone in the café will ring for the first time no later than a quarter after ten. Itâs the notaryâs wife. His broker called, she informs him resentfully, complaining that her head is splitting. In his view, her migraine is a trifling matter next to theserious problems portended by the message she is relaying. The notary listens, asks a question, and listens some more. His voice sounds calm, but his eyes dart about with increasing rapidity. The phone call from the broker has set him on edge, though itâs entirely possible that his wife has gotten the whole thing mixed up. Itâs easy to check â all he has to do is reach for the receiver he just replaced on its hook. But the brokerâs number is permanently busy. The notary calls his own office. It goes without saying that he wonât get through; he wonât even