sometime.â
âActually, Brownâs a good cop,â Ollie said. âFor a Negro.â
âExplain âNegroâ to him, too.â
âSteve, donât bust my chops,â Ollie said. âI saved your goddamn life.â
âTwice, donât forget.â
âDonât forget is right.â
âI still want to take a look at that hall,â Carella said.
3
YELLOW CRIME SCENE tapes defined a wide area leading from the sidewalk to the entrance doors of the hall. A row of uniformed cops stood outside the building, uneasily expecting the appearance of anyone with scrambled eggs on his cap. They all knew a city councilman had been shot to death inside here yesterday morning. They all knew the murder was all over the newspapers and television yesterday afternoon and early this morning. They also knew that last summer a series of gropings in Grover Park had attracted intense media scrutiny because some policemen appeared to have been inattentive to the needs of women whose panties were being yanked down. The cops here today did not wish to be considered derelict in their duty. So they stood outside the hall scratching their asses and wondering what the hell they were supposed to be doing here, while simultaneously trying to appear alert for future assassins. The appearance of two gold-and-blue shields on the scene made them uneasy.
âAt ease, men,â Ollie said, though none of the uniforms had snapped to attention.
A sergeant whoâd seen it all, and heard it all, and done it all merely looked at Ollie, who opened one of the glass doors and allowed Carella to precede him inside. The two made an odd-looking couple. Carella was some six feet tall in his stocking feet, weighing in at about a buck-eighty now that he was watching his weight, broadshouldered and narrow-waisted, with the stride of a natural athleteâwhich he certainly wasnât. Ollie was somewhat shorter, with the pear-shaped body of a bell buoy floating off the harbor, but with a stride that actually surpassed Carellaâs, not for nothing was it rumored that fat men were light on their feet. Once, in fact, while vacationing in the Caribbean, Ollie had won a salsa contestâbut that was another story. Marching side by side into the marbled entrance lobby, Carella actually had difficulty keeping up with him. Ollie flashed the tin at the gaggle of uniforms standing attentive guard in front of the inner doors, and again allowed Carella to walk ahead of him, this time into the vast auditorium itself.
The place had a ghostly silence to it, not unusual at the scene of a murder, but somehow more resolute because of the cavernous space. The stage was still partially hung with bunting and balloons, American flags and banners proclaiming the councilmanâs name. But the job hadnât been quite finished because someone had inconsiderately shot Henderson while he and his people were still setting things up. Like a woman who was dressed for a ball, but who hadnât yet put on her earrings or her lipstick, the stage sat only partially adorned, forlornly incomplete. The two men stood at the rear of the hall, looking toward the stage, outwardly appearing to be sharing the same thoughts and feelings, but actually experiencing quite different emotions. For Carella, there was only a sense of loss, the same pain he felt whenever he looked down at a torn and bleeding corpse on the sidewalk. Ollie looked at the stage and saw only a puzzle that needed to be solved. Perhaps that was the essential difference between the two men.
Silently, they walked down the center aisle. There were empty seats on either side of them, adding to the sense of an incomplete act, a performance postponed. Carella stopped midway toward the stage, turned, and looked up at the balcony. It seemed a hell of a long way for .32-caliber bullets to have traveled.
âHad to be the wings, donât you think?â Ollie asked, reading his