out an indignant puff of smoke. âSo shining a representative of the English bar would hardly do anything so shabby.â
Bob rose to dig through a pile of newspapers discarded in one corner. âThe letters are published in The Free Albion , did you say? Hereâs one.â He scanned the columns. Lips thinning in disapproval, he quoted, â To suffer the dignity of rank as a veil for depravity is to mock every sacred principle of our honor .â He lowered the paper. âUgh, why do you read such stuff, sir?â
âI donât know. It passes the time?â Buckler sent a whimsical glance across the room toward his ever-unreliable long-case clock. His relationship with timeâin other words, his inability to master the productive use of itâwas an old joke among them.
Bob ignored him. âCollatinus was a Roman, Mr. Thorogood? Why would Mrs. Wolfeâs father choose this particular name?â
Thorogood leaned forward, a pedantic fervor kindling in his eyes. âLucius Tarquinius Collatinus. Roman patriot who married Lucretia. When Collatinus was away, Sextus Tarquinius, the kingâs son, broke in one night to ravish her. He told her that if she didnât give herself to him, he would swear sheâd committed adultery with a slave.â
âWhat happened to her?â inquired the clerk in ready sympathy.
Buckler affected a groan. âDo not encourage him, Bob.â
âLivy says she plunged a dagger into her heart to cleanse her shame, but that was not the end of it. While the king was away fighting a campaign, Collatinus and Brutus, the kingâs nephew, raised a mob and locked the gates of Rome against its rulers. They established a republic, and Brutus and Collatinus became joint consuls. A triumph for the people.â
âYouâve forgotten the end of the tale,â said Buckler. âSandfordâs choice of name seems rather ill-omened when one remembers that Collatinus was soon ejected from his consulship. The people didnât care for the royal blood in his veins, and even Brutus didnât remain loyal to him. Collatinus became an exile, rather like Sandford, strangely enough.â
Thorogood looked grim. âWith an indignity suffered by a lady at the root of it all. What if this N.D. was wronged and Sandford sought to avenge her honor?â
âPossible, I suppose. In any case, if the author of these new letters realizes Mrs. Wolfe is Sandfordâs daughter, she may be at risk.â
âWhat motive can Collatinus have?â
âIt may be political, or he may intend blackmail.â Buckler drained his glass and set it among the other dirty cups on the table. He felt a pleasant languor he hoped would take him into a restful sleep untroubled by dreams of Penelope Wolfe. âA touch too much rum this time, Thorogood.â
âNonsense. The punch was perfect.â
As Thorogood prepared to depart, wrapping himself in his fur-lined cloak and muffler, Buckler said, his voice low, âI want to help her, Zeke. Mrs. Wolfe should not face this business on her own, and he is not the sort to care for anyone but himself.â
Thorogood had no need to ask who âheâ was. âWe will do all in our power, of course. Buckler, be careful.â
âDo you suppose N.D. was her fatherâs mistress? It must make Mrs. Wolfe unhappy to suspect her father of infidelity, whatever else he got up to while he was in London.â
âYes, she is awkwardly placed, and I suspect history repeats itself in her own marriage.â Thorogood plucked his white hat from the stand and faced his friend squarely. âBut I was cautioning you , as you are well aware.â
A frigid gust of wind hit Buckler as he turned away to open the door. âThat bastard Wolfe does not appreciate his good fortune,â he said.
Chapter IV
âA word with you,â said Fred Gander. John Chase, sitting at his usual table in the Brown