divine nor demonic aid. If thischild is spared until manhood he will make a general of the first rank: for he has the six chief gifts of generalship â patience, courage, invention, the control of his forces, the combination of different arms in attack, and the timing of the decisive blow. I was with the remounts in the Persian wars and came across both good generals and bad; and I know.â
Palaeologus answered: âYet if he does not add to these the gift of modesty, he will be nothing.â Which was a wise remark in its way, and a fitting seventh virtue to cap the rest.
The hare had been eaten, and most of the fresh bread, but there was biscuit left in their saddle-bags and some sausages, so they did not go hungry. They thought it unsafe to stay at the inn for the night, fearing lest someone should give the alarm at Johnâs castle: so they tied the Cappadocians on their horses, and Simeon and the slaves were each to conduct two of them, tying the horsesâ heads together. The old woman had run out of the house when the fighting began; when she returned, to find these desperate fellows tamed, she was all gratitude, as if it had been done wholly on her behalf. Nevertheless, they paid her well.
Belisarius rode ahead with Palaeologus, and Armenian John acted as rear-guard. At dawn they rested in a wood, where one of the Cappadocians died of the injuries to his head. The others cursed and swore continually, but made no attempt to break free. Later in the day they reached Adrianople, without further adventures, where Simeon handed the Cappadocians over to the judge. Simeonâs fellow-burgesses greeted him with joy and astonishment, because the constabulary had reported him captured.
The men were confined to the prison and held there until John should ransom them. They could not be charged with murder, nor indeed with anything worse than stealing a cooked hare, for it was not clear whether they had intended to obey Johnâs murderous orders. John sent a message saying that he was justified in binding and removing Simeon, who had insolently trespassed on his estate.
The judge could not allow John to be charged with any crime, for fear of antagonizing other powerful land-owners. He also knew that, as a point of honour, John could not acquiesce in the punishment of his servants and fellow-countrymen. Nevertheless, there was a strong case against master and men. So an amicable arrangement was made, by which the men were openly released, but John secretly paid overone-half of his debt, amounting to 200 pounds of gold by weight â more than 14,000 gold pieces â by which means Johnâs honour was saved and the burgesses also were saved from ruin. This Cappadocian John, whose avarice, unneighbourliness, and frequent devotions in church were all remarkable in so young a man, later became Commander of the Imperial Guards and Quartermaster-General, and as such did Belisarius many injuries in later life.
Belisarius and Armenian John and Palaeologus and the slaves now went to the villa of Belisariusâs uncle, Modestus, guided by Simeon, who knew him. It lay outside the City, near a trout-stream, in well-wooded grounds. There Belisarius greeted his uncle, who was a tall, thin, unwarlike man of literary tastes, and gave him what was left of the pepper. The boy was made welcome, and Armenian John and Palaeologus with him. They talked together in Latin, and Modestus heard the story of the battle. His comment was: âWell done, nephew, well done! It was contrived in the thorough Roman way â the way of Marius, Metellus, and Mummius. But your Latin contains many barbaric words and phrases, which sound as if uttered through the snorting snout of an African rhinoceros, and grate against my ear. We must eradicate them, cultivating in their place the elegant language of Cicero and Caesar. My friend Malthus, to whose school you will go, is fortunately a man of considerable taste and learning. He will
R. C. Farrington, Jason Farrington