her arms, reaching for something, anything, to cling to.
It's coming!
When the intuition coursed through her, consciousness receded.
7
She had probably only been out for a few minutes.
As consciousness returned, Mai's retinas registered the small shadow wiggling between her thighs.
The baby crawled out of her womb without a cry. It twisted and turned, trying to sit up. It was using its hands skillfully, like a swimmer. Its movements, all the more because they weren't accompanied by cries, asserted that it already had a will of its own.
Mai found herself completely devoid of the joy and awe that motherhood was supposed to bring. The thing was finally born—that fact alone gradually spread across her body. Relief at having expelled the foreign object won out over all other emotion.
As her eyes adjusted, she could see the little form more clearly.
Covered with amniotic fluid, its skin glistening in the starlight, the baby was grabbing furiously at some rope-like thing with both hands. A wrinkly rope, extending from Mai's body... The baby had in its grasp the umbilical cord.
The thing had been born, but it was not yet fully separate from Mai's body. The umbilical cord still connected them. Just as the sash-rope still hung down into the rooftop crevice. Mai wanted to sever the cord and be done with it. Yet, powerless, she was forced to just lie there and let happen what might.
The baby was as active as Mai was enervated. It stretched out the ropy umbilical cord with its hands and then placed it in its mouth. It was trying to sever the cord. Naturally, its teeth hadn't come in yet; the way it clamped the cord between its red gums and shook its head from side to side, the thing was a far cry from an infant: its little face was demonic.
In the end, the process was like ripping apart sausage links. Having cut the cord, the baby took a wet towel from the plastic bag lying at Mai's feet and started to wipe off its body.
Mai herself must have prepared the wet towel at the same time she'd made the sash-rope. The bag had probably landed at her feet when she'd fallen into the hole.
She hadn't seen it from the way her head lay.
She'd been preparing to give birth without realizing it. She must have been taking commands from the embryo growing in her womb. Not that that made any sense.
Mai's uterus continued to contract. She pushed a little more, and thought she could feel the placenta coming out. Once the placenta and fetal membranes had been expelled, her belly was flat again.
Now that she could see over herself, she had a much clearer view of the baby.
It was wiping off its body, slowly, as if trying to get the wrinkles out of its skin. It had known in the womb what it had to do once it got out. It moved with alarming dexterity.
After it had finished wiping itself off, the baby assumed a relaxed, crouching pose and started moving its mouth.
What's it doing?
From the way it moved its face and hands, it looked to be eating something. Its ravenous expression stimulated Mai's own appetite, and she raised her head.
Dark, discolored blood clung to its tiny lips. She could hear it chewing flesh.
It was eating the placenta.
Stuffing its cheeks with the placenta—no doubt extremely nutritious—the baby seemed to surge with vitality. As it ate this piece of Mai, who herself was hungry and weak, it wore a satisfied smile.
Their eyes met in the darkness. For a moment, the little face took on an expression of pity.
Mai managed to speak.
"Are you Sadako Yamamura?"
The baby's gaze was steady as it bowed a head plas-tered with downy hair. The thing was apparently affirming that it was Sadako.
The sash-rope dangled just above the baby, caressing its shoulder.
Like one determined, the baby grabbed the end of the rope. Then it stood there like that for a while, staring at Mai. Mai could tell that it meant to go up into the world outside—to climb up the rope and to make its escape.
Just as she'd thought, the baby started to