could each use a day off from work. Come on, just one day. Nobody says we have to buy anythingâ¦â
âIf I say yes, can I go back to sleep?â
âYes.â
âYes.â
Five minutes laterâ¦
âAnd turn off that computer!â
âSorry.â
Still, for good measure and so that Iâd have something to remind her with should she change her mind, I printed pictures of our three favorites: the Asha, the Ghost and the Parson Flats.
âAnd stop using my printer!â
âSorry.â
Then I went to sleep, too.
And all night long, I dreamt of the faceless Yo-Yo Man. I was in his arms, on my feet a pair of Ashas.
I was dancing in my Jimmy Choos.
4
B ut getting a day off from Squeaky Qlean was not as easy as I thought.
âIf you absolutely need to be sick,â Stella said when I called her up with my lie, âthen be sick tomorrow. Weâve got four jobs today and I need all squeegees on deck. Tomorrow thereâs only one.â
This turned out to be not such a bad thing because, while eating my cold Amyâs Cheese Pizza Pocket in the van after Iâd finished the inside of the second job, I was struck by inspiration.
On the bench between the driverâs seat and where I was sitting, feet propped up on the dash, lay Stellaâs bible: her scheduling book. In it, were listed the names, addresses and phone numbers of the jobs for each day we worked. She usually left the prices out, perhaps for fear that if we ever actually knew how much she was bringing in, The Girls From Brazil and IâThe Golden Squeegee, I might add!âwould demand a higher hourly wage.
Quickly, feeling very Nancy Drew, I flipped through Stellaâs bible. She always tore off the corner of the page once the day was done, so it was easy work for me to find the page from the day before, on which was listed Elizabeth Hepburnâs name, her address and her no-doubt unlisted phone number.
I found a pen on the seat and grabbed a parking ticket Stella was never going to pay anyway out of the glove compartment, and was just shoving the piece of paper into the pocket of my khakis when Rivera sauntered up.
âYo, chica, â she said.
From time to time, I wondered if chica was actually a Portuguese word or if they just liked to play with me. A part of me was tempted to sneak onto Hillaryâs computer that night and look it up on Babel Fish but then I decided I really did not want to know.
âWhatâs The Golden Squeegee doing now,â Rivera asked, âlooking through Stellaâs book to see what time we might get off today? Damn, itâs a hot one.â
âHeh,â I nervously laughed. âThatâs exactly what I was doing. Heh.â
Five hours later, home, grimy, exhausted, I picked up the phone, punched in the number on the parking ticket.
It didnât take more than a brief description, certainly there was no persuading required on my part, and Elizabeth Hepburn was on board.
âAre you sure?â I said. âWeâll be taking the train and no one said weâre actually going to buy anything.â
âAre you kidding?â she laughed. âIâve been waiting for an offer like this for years âroad trip!â
âTell me again why weâre taking Elizabeth Hepburn to Jimmy Chooâs with us?â Hillary asked the next day just prior to pulling her red Jeep into Elizabeth Hepburnâs circular driveway.
âBecause sheâs old,â I said, âand weâll be old one day, if weâre lucky, and weâll hope to be invited out. Because sheâs lonely and sheâs fun.â
âGood enough.â
But, apparently, there was something about me that was no longer good enough for Elizabeth Hepburn.
âTsk, tsk, tsk.â She tsked as I got out of the car.
It would have been annoying but it had been a long time since anyone had cared enough to tsk-tsk me. My late mother had been a